Примеры в контексте "Access - Получить доступ"

Перевод

Примеры

Примеры: Access — Получить доступ

• Proxies from the Internet WILL NOT access your internal proxy and connection will be failed.

  Прокси в Интернете не смогут получить доступ к прокси находящимся в вашей локальной сети и соединение не будет установлено.

• There are three ways to access a mail server: for webmail via POP3 or IMAP.

  Есть три способа получить доступ к почтовому серверу: для электронной почты по протоколу РОРЗ или IMAP.

• Current stream object was closed and disposed. Cannot access a closed stream.

  Текущий объект потока был закрыт и ликвидирован. Невозможно получить доступ к закрытому потоку.

• The calling thread cannot access this object because a different thread owns it.

  Вызывающий поток не может получить доступ к данному объекту, так как владельцем этого объекта является другой поток.

• Cannot access current properties on a pattern that contains only cached data.

  Невозможно получить доступ к текущим свойствам шаблона, содержащего только кэшированные данные.

• You provided favors to my mother, a terrorist, to gain access to the auction.

  Ты сделал одолжение моей матери, террористке, чтобы получить доступ на аукцион.

• As a spy, there's nothing better than gaining access to your enemy's war room.

  Для шпиона - нет ничего лучше, чем получить доступ во вражескую штаб-квартиру.

• Before that, the wide public could get access to the standards only for fee.

  До этого граждане могли получить доступ к стандартам только платно.

• He encouraged Member States to obtain access to that system in order to view the implementation status of the recommendations.

  Оратор призывает государства-члены получить доступ к этой системе, с тем чтобы знакомиться с информацией о ходе выполнения рекомендаций.

• As a result, the Special Committee had been unable to gain access to the occupied territories to which its mandate related.

  В результате Специальный комитет не смог получить доступ к оккупированным территориям, с которыми связан его мандат.

• The purpose of hoodoo was to allow people access to supernatural forces to improve their lives.

  Цель худу - позволить людям получить доступ к сверхъестественным силам, чтобы улучшить их жизнь.

• Someone claiming to be Ml6 used my name to get access to a crime scene.

  Кто-то, утверждая что он из МИ-6, использовал мое имя для того, чтобы получить доступ на место преступления.

• To get the access to the catalogue you should register on the site as follows and take the advantage of a bookmark of SUBSCRIBER MELODIES.

  Чтобы получить доступ к каталогу, Вам следует зарегистрироваться на сайте и воспользоваться закладкой МЕЛОДИИ АБОНЕНТА.

• Parker blackmailed Hildy to get access to your office.

  Паркер шантажировал Хилди, чтобы получить доступ в ваш офис.

• And yet, he wanted access to all my research on the Penny Baker club.

  И тем не менее, он хотел получить доступ ко всем моим исследованиям по клубу Пэнни Бэйкера.

• From that point on the body, you can access the spine.

  Оттуда ты можешь получить доступ к позвоночнику.

• So he used his clearance to get access to the powder.

  То есть он использовал свой пропуск, чтобы получить доступ к порошку.

• You know, I tried to access Callahan's police file.

  Ты знаешь, я пытался получить доступ к полицейскому досье Кэллахана.

• I tried to access his police record, but it's restricted.

  Я пытался получить доступ к его полицейскому досье, но он запрещен.

• Tina, can you access their security files?

  Тина, ты сможешь получить доступ к файлам их системы безопасности?

• That the fae can access everyone's bank accounts.

  Что фейри может получить доступ к любому банковскому счету. Правда?

• If we could access those, that intelligence would be priceless.

  Так что если нам удастся получить доступ к этим серверам, информация, которую мы получим будет бесценной.

• Every time I try to access Project Pandora, it disappears on me.

  Каждый раз, когда я пытаюсь получить доступ к "Проекту Пандора", он скрывается от меня.

• Barry, I was able to access more information on Project Pandora.

  Бэрри, я смогла получить доступ к части информации по "Проекту Пандора".

• Whenever I try to gain access, it changes.

  Только я пытаюсь получить доступ, он тут же меняется.

Другие варианты перевода слова access

• Доступ
• Доступа к
• Доступе к
• Доступность
• Доступом к
• Доступу к
• Возможность
• Получение
• Пользоваться
• Выход
• Подъездной
• Обеспечение

Слово access в словаре

Access — Доступ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова