Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• She told you she called me.

  Она рассказала тебе, что звонила мне.

• I mean... you told me who you are.

  То есть... ты рассказала мне кто ты такая.

• That is the story that I told that night.

  Это история, которую я рассказала в ту ночь.

• Yesterday she told me that the warden received an anonymous tip.

  Вчера она рассказала мне, что смотритель получил анонимку.

• Doctor at the hospital, She told me how you tried to save him.

  Врач в больнице рассказала, что вы пытались его спасти.

• I already told Mary Margaret, so technically it's not a secret.

  Я уже рассказала Мэри Маргарет, так что это больше не секрет.

• Look, I'm so happy you told me.

  Слушай, я рад, что ты мне рассказала.

• I can't believe you told Ezra and lived to talk about it.

  Не могу поверить, что ты все рассказала Эзре и выжила после разговора.

• If Mona told Mike, she must've really trusted him.

  Если Мона все рассказала Майку, значит, она действительно ему доверяла.

• But Ali already told us that the letter and the passport are fake.

  Но Эли уже рассказала нам про то, что письмо и паспорт поддельные.

• I called him around midnight, and told him a story.

  Около полуночи я звонила ему и кое-что рассказала.

• Look, she only told me because I promised I wouldn't tell you.

  Она рассказала мне лишь в обмен на обещание не говорить тебе.

• She told me that after he stormed off.

  Она мне рассказала, когда он ушел хлопнув дверью.

• Julian told me about your baby.

  Джулиан рассказала мне о вашем ребёнке.

• Ms. Kyle told me about your behavior... about your lies.

  Мисс Кайл рассказала мне о твоем поведении, о твоей лжи.

• I don't know why I haven't told you before now, but...

  Не знаю, почему не рассказала вам раньше, но...

• She knew that if Kayla told her story, it would destroy Reed's career.

  Она знала, что если бы Кейла рассказала свою историю, это бы разрушило карьеру Рида.

• Olive just told me what you went through.

  Олив рассказала мне, через что вы прошли.

• I just wanted you to know, I told the police about Tasha.

  Просто, чтобы ты знала, я рассказала полиции о Таше.

• She told me something that changed my perspective on a lot of things.

  Она рассказала мне кое-что, что изменило моё восприятие многих вещей.

• My daughter told me a joke the other day, and she tells great jokes.

  На днях дочка рассказала мне шутку, а у неё отличные шутки.

• Angie's told me all about her prince charming.

  Энжи мне все рассказала о своем очаровательном принце.

• Cam's told me all about you.

  Кэм рассказала мне все о тебе.

• Julie told us that you are through a living hell...

  Жюли нам рассказала об аде, в котором ты живешь там...

• you think I told lionel your secret?

  Ты решил, что я рассказала о тебе Лайонелу?

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали