Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• Well, my aromatherapist told me about one that Gwyneth Paltrow does.

  Мой ароматерапевт рассказала мне о той, которой пользуется Гвинет Пелтроу.

• She told me at the hospital what they did to her.

  В больнице она рассказала мне, что они с ней делали.

• Snow told me what her dust would do to the Queen.

  Белоснежка рассказала, что сделает пыль с Королевой.

• Daddy doesn't know, but Carla told me you were fighting while we were gone.

  Папа не знает, но Карла рассказала мне, что вы подрались пока нас не было.

• I told the lawyers that we went to the crime scene.

  Я рассказала адвокатам, что мы ходили на место преступления.

• And then I told him about what happened when he was away.

  А затем, я рассказала ему, что произошло, пока он был в отъезде.

• She told me what happened that morning.

  Она рассказала мне, что случилось тем утром.

• Now you've told us about these seemingly magical pendants that somehow turn on computers.

  Ты рассказала нам об этих, казалось бы, волшебных подвесках, способных как-то включить компьютеры.

• I told you how I felt about last night.

  Я рассказала тебе, что чувствую по поводу прошлой ночи.

• Cameron flipped when I told her about Joe.

  Кэмерон взбесилась, когда я рассказала ей о Джо.

• I recognized the sliver of the man I once knew before Katrina told me of her plan.

  Я увидел в нём проблеск того человека, которого знал однажды, прежде чем Катрина рассказала мне о своём плане.

• Haley told me about your mom.

  Хейли рассказала мне о твоей матери.

• But you cannot tell Dee Dee that I told you, though.

  Но только не говори Ди-Ди, что это я тебе рассказала.

• You haven't told how you came to live in this house.

  Ты еще не рассказала, как ты оказалась в этом доме.

• By the way, Julie told me about her birthday plans.

  Кстати, Джули рассказала о планах на день рождения.

• But I told her how you wiggled into a skirt for the good of your team.

  Но я рассказала ей, как ты втиснулся в юбку для выгоды твоей команды.

• I told him everything that had happened and how sorry I was.

  Рассказала ему все, что произошло, и как я об этом сожалею.

• Story you told Trish - true?

  История, что ты рассказала Триш, - правда?

• She hasn't told anyone back at the CDC what she's working on here.

  Она никому в ЦКЗ не рассказала над чем здесь работает.

• She told me about this morning at the bakery.

  Она рассказала мне об утре в пекарне.

• No, I was at that bar until coach Jj called and told me what happened.

  Нет, я был в том баре, когда позвонила Джей-джей и рассказала, что произошло.

• Your little girlfriend told us all about it.

  Твоя подружка все про него рассказала.

• You haven't told me yet how Mark is.

  Ты не рассказала мне еще, как там Марк.

• Miss Hedges told me about your dad.

  Мисс Хеджс рассказала мне про твоего отца.

• Brigit Lynde told her book club that he hit her and repeatedly threatened her life.

  Бриджит Линде рассказала в своём книжном клубе, что он её бил и неоднократно угрожал её жизни.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали