Summer already told my dad about us. |
Саммер уже рассказала моему отцу о нас. |
She told me about what happened. |
Она рассказала о том, что произошло. |
Serena just told us this really messed up story about her. |
Сирена рассказала нам одну скверную историю о ней. |
I really, really wish that you told me this sooner. |
Я действительно хотел бы, чтобы ты рассказала мне это раньше. |
I told him all about it. |
Я всё ему про это рассказала. |
Georgina, look, Serena told me everything. |
Джорджина, слушай, Сирена рассказала мне все. |
So your mom told me how close-Knit your family is. |
Итак, ваша мама рассказала нам, как дружна ваша семья. |
All I know is what I told you, Doctor. |
Я рассказала вам всё, что знаю, доктор. |
She told you anything you could beat out of her. |
Она тебе всё это рассказала, чтобы спасти свою шкуру. |
And she told me this fascinating story about this guy that she had a fling with 20 years ago. |
И она рассказала мне увлекательную историю о парне, с которым у нее был роман 20 лет назад. |
I've told you all the stories I know. |
Те сказки, которые я знала, я тебе уже рассказала. |
I told the police that weeks ago. |
Я давно рассказала об этом полиции. |
I'm glad you told me... about Jackson's father. |
Я рад, что ты рассказала мне, об отце Джексона. |
All right, she told me... everything. |
И она рассказала мне всё... всё. |
She told you that I went to see her. |
Она рассказала, что я приходила к ней. |
Mellie, I already told him. |
Мелли, я уже всё ему рассказала. |
Lizzie told me about the "pissoir". |
Лиззи рассказала мне о "писсуаре". |
I told them he's an agent. |
Я рассказала им, что он агент. |
When you told me what she did that night on my porch, I... |
Когда ты рассказала мне, что она делала той ночью на моём крыльце, я... |
I called my dad, told him everything. |
Я позвонила отцу и все ему рассказала. |
You told them that you killed Aydin? |
(чапман) Ты рассказала, что убила Эйдана? |
You told me about the fort that you'd built. |
Ты рассказала мне про крепость, которую ты построила. |
You couldve. I told you... stuff. |
Я же тебе рассказала... многое. |
Jenny told me about the operation. |
Про твою операцию мне рассказала Дженни. |
Mrs. Paul told al, you came back to us. |
Госпожа Пауль уже рассказала, что ты к нам вернулся. |