You told him and he got there first. |
Ты ему рассказала, и он нашел её первым. |
You said you told me everything. |
Я думал, ты мне всё рассказала. |
I told Nick you were here. |
Я рассказала Нику, что ты здесь. |
As soon as I told her about you, yes. |
Как только я рассказала ей о тебе. |
But you told her about me. |
Но ты рассказала ей обо мне. |
Beth told me where to find her. |
Бэт рассказала, где её искать. |
And I told him how dad was making his famous chicken cacciatore. |
Я рассказала ему, что папа потрясающе готовит курицу по-охотничьи. |
She told the missing kid's father that she'd hit a deer. |
Эта женщина рассказала отцу, что она наехала на косулю. |
And when she told you her plan, you lost your head. |
И когда она рассказала о своём плане, Вы вышли из себя. |
I suppose you've told Eric everything. |
Полагаю, ты все рассказала Эрику. |
After the show when I told him about charles. |
После спектакля, когда я рассказала ему о Чарльзе. |
When Julia told me that you were DiMaggio, |
Когда Джулия рассказала мне, что ты будешь Мистером Димажжио, |
She told me about her husband. |
Она рассказала мне о своём муже. |
You're the only one I told. |
Ты единственная, кому я об этом рассказала. |
She told me about the LaMazda stuff. |
Она мне все рассказала о ля-Мазда. |
I know Susan told you what happened, and... it'll come up, I bet. |
Я знаю. Сьюзан рассказала, что произошло, и... уверена, это всплывёт. |
I had no idea what your brother had done when I told Stef where you were. |
Я понятия не имела, что сделал твой брат, когда рассказала Стеф, где вы находились. |
I just can't believe that I told you all of those things. |
Я. Я не могу поверить, что рассказала тебе обо всём этом. |
She's told us what you've been through. |
Она рассказала, через что ты проходишь. |
She told me The Exes became exes because of a rejected proposal. |
Она рассказала, что "Бывшие" стали бывшими из-за твоего отказа на его предложение. |
Because she discovered what Marla was doing and she told Ethan about it. |
Потому что она поняла, чем занимается Марла, и рассказала об этом Итану. |
She then told me about our own family tree. |
И она рассказала мне о нашей родословной. |
I told Charlotte about Elliott and me that night. |
Той ночью я рассказала Шарлотте о нас с Элиоттом. |
No, I think s-she told you everything. |
Нет, я думаю, она тебе все рассказала. |
Siobhan just told me the news, that you've decided to stay here, permanently. |
Сэр, Шибон рассказала мне новости, что вы решили остаться здесь на постоянной основе. |