Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• You told him and he got there first.

  Ты ему рассказала, и он нашел её первым.

• You said you told me everything.

  Я думал, ты мне всё рассказала.

• I told Nick you were here.

  Я рассказала Нику, что ты здесь.

• As soon as I told her about you, yes.

  Как только я рассказала ей о тебе.

• But you told her about me.

  Но ты рассказала ей обо мне.

• Beth told me where to find her.

  Бэт рассказала, где её искать.

• And I told him how dad was making his famous chicken cacciatore.

  Я рассказала ему, что папа потрясающе готовит курицу по-охотничьи.

• She told the missing kid's father that she'd hit a deer.

  Эта женщина рассказала отцу, что она наехала на косулю.

• And when she told you her plan, you lost your head.

  И когда она рассказала о своём плане, Вы вышли из себя.

• I suppose you've told Eric everything.

  Полагаю, ты все рассказала Эрику.

• After the show when I told him about charles.

  После спектакля, когда я рассказала ему о Чарльзе.

• When Julia told me that you were DiMaggio,

  Когда Джулия рассказала мне, что ты будешь Мистером Димажжио,

• She told me about her husband.

  Она рассказала мне о своём муже.

• You're the only one I told.

  Ты единственная, кому я об этом рассказала.

• She told me about the LaMazda stuff.

  Она мне все рассказала о ля-Мазда.

• I know Susan told you what happened, and... it'll come up, I bet.

  Я знаю. Сьюзан рассказала, что произошло, и... уверена, это всплывёт.

• I had no idea what your brother had done when I told Stef where you were.

  Я понятия не имела, что сделал твой брат, когда рассказала Стеф, где вы находились.

• I just can't believe that I told you all of those things.

  Я. Я не могу поверить, что рассказала тебе обо всём этом.

• She's told us what you've been through.

  Она рассказала, через что ты проходишь.

• She told me The Exes became exes because of a rejected proposal.

  Она рассказала, что "Бывшие" стали бывшими из-за твоего отказа на его предложение.

• Because she discovered what Marla was doing and she told Ethan about it.

  Потому что она поняла, чем занимается Марла, и рассказала об этом Итану.

• She then told me about our own family tree.

  И она рассказала мне о нашей родословной.

• I told Charlotte about Elliott and me that night.

  Той ночью я рассказала Шарлотте о нас с Элиоттом.

• No, I think s-she told you everything.

  Нет, я думаю, она тебе все рассказала.

• Siobhan just told me the news, that you've decided to stay here, permanently.

  Сэр, Шибон рассказала мне новости, что вы решили остаться здесь на постоянной основе.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали