Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• She told us about these people that she's working for.

  Рассказала о тех, на кого работает.

• I told the children a fairy tale by way of explanation.

  Я рассказала детям сказку, чтобы объяснить.

• I already told my whole family about you.

  Я уже рассказала моей семье о тебе.

• I told someone, but you don't understand.

  Я кое-кому рассказала, но вы не понимаете.

• And when I met you, I told you all my flaws.

  Когда мы познакомились, я рассказала обо всех своих недостатках.

• She told me what you like.

  Она мне рассказала, какой ты.

• She told her all the details of Xoan's last day.

  Она рассказала ей все подробности последнего дня Хоана.

• Nurse Gilbert told me what happened.

  Сестра Гилберт рассказала мне, что случилось.

• Noémie told me about your brief liaison.

  Ноэми рассказала мне о вашей интрижке.

• She told me how badly you behaved towards Bernard-Henri.

  Она рассказала, как ты вел себя Бернаром-Анри.

• She told me what she said to you.

  Она рассказала мне, что она тебе сказала.

• She told me all about you.

  Она мне всё о вас рассказала.

• Your mom told us about that boy, Nick.

  Твоя мама рассказала нам о том мальчике, Нике.

• It's this inner ear thing, which she told you.

  Это проблема с внутренним ухом, о чем она вам, конечно же, рассказала.

• She told me about this place at the party.

  На вечеринке она рассказала об этом месте.

• He knew all about Vale already, but I told him about us.

  Про Вэлори он уже знал, но я ему рассказала про нас.

• And I told my parents, and they didn't believe me.

  Я рассказала родителям, но они не поверили.

• Dad's girlfriend just told me some very big news.

  Папина подружка только что рассказала мне очень важные новости.

• Daphne told him, that damnable chatterbox.

  Дафни рассказала ему, чёртова пустозвонка.

• Colleen told me you were the Iron Fist, the Immortal Weapon.

  Коллин рассказала мне, что ты - Железный кулак, Бессмертное оружие.

• I told you everything I knew.

  Я рассказала тебе то, что знала.

• We called her apartment, and her roommate told us the horrible news.

  Мы ей звонили, её соседка рассказала эту ужасную новость.

• That was quite an amazing story that poor woman told.

  Эта женщина рассказала вам просто невероятную историю.

• She told me that while you were away.

  Она рассказала, пока тебя не было.

• But his wife discovered us and told her brothers.

  Но его жена узнала и рассказала все своим братьям.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали