Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• Ms. Harriet has told me of your marvelous plan.

  Мисс Хэрриет рассказала мне о вашей прекрасной идее.

• Listen, Celia finally told me about the babies.

  Послушай, Силия наконец рассказала мне про детей.

• She told me about the day you fell in the river.

  Она рассказала мне о том дне, когда ты упал в реку.

• A strange woman came up to me in the hall and told me.

  В коридоре ко мне подошла какая-то женщина и рассказала.

• Rose told the police she thought Emilio was in his office all night.

  Роуз рассказала полиции, что она думала, что Эмилио был в своём офисе всю ночь.

• Caitlin told me what happened to you.

  Кейтлин рассказала, что с вами произошло.

• Your mother showed up at my job and told me.

  Твоя мама пришла ко мне на работу и рассказала.

• And I told him about the car.

  И еще я рассказала ему о машине.

• Everything I know comes from what he told me.

  Все, что я рассказала - передано с его слов.

• I told you, I didn't tell Wade anything about your Turing investigation.

  Говорю же, я не рассказала Уэйду про твое расследование для Тьюринга.

• Well, it's just that Annie Farmer told me all this in confidence.

  Ну, просто Энни Фармер рассказала мне все это конфиденциально.

• Bay just told me what happened with your gallery friend.

  Бэй рассказала мне, что случилось с твоим другом из галереи.

• Lana told me about oliver's vendetta against lex.

  Лана рассказала мне про вендетту Оливера.

• She told me, you know, your deal.

  Она мне рассказала, ну, о твоём бизнесе.

• It happened as I told you.

  Всё было так, как я рассказала.

• When she was 18, she told me.

  Когда ей было 18, она рассказала мне.

• Danny, I have told everyone about us.

  Денни, я всем о нас рассказала.

• Well, Caroline told me you had to move out to stay away from Jeremy.

  Ну, Керолайн рассказала мне, что тебе пришлось переехать, чтобы держаться подальше от Джереми.

• Margaret told me what you said to her.

  Маргарет рассказала, что ты ей наговорил.

• And here I thought Detective Rizzoli had told you all about me.

  Я думал, детектив Риццоли уже всё обо мне рассказала.

• Vic told me that was a little secret between the two of you.

  Вик рассказала мне ваш маленький секрет.

• No, I told her about us.

  Нет, я ей рассказала о нас, Сэм, о нашей проблеме.

• I told them all about you.

  Я им рассказала все о тебе.

• She told me about this place and that they wouldn't let her go.

  Она рассказала мне об этом месте, сказала, что они ее не отпускают.

• To find out who you told of our existence.

  Чтобы узнать, кому ты рассказала о нашем существовании.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали