Maybe she didn't tell you because you told everyone last time. |
Может быть, она просто вам не рассказала, потому что в прошлый раз вы разболтали об этом всем. |
I guess it was Rachel who told Mac. |
Я думаю, что это Рейчел рассказала обо всём Маку. |
She told Mehri who told me. |
Она сказала Мехри, а та рассказала мне. |
Margot told Claude something I expressly told her in confidence. |
Марго рассказала Клоду кое-что, что я сказала ей по большому секрету. |
Adrian told Ben and Ben told Dylan and Dylan told Raven and Raven told me. |
Эдриан рассказала Бэну, Бэн рассказал Дилан, Дилан рассказала Рэйвену и Рэйвен рассказал мне. |
You told Andrew, Andrew told Zelda, and Zelda told me. |
Ты рассказал Эндрю, Эндрю рассказал Зельде, Зельда рассказала мне. |
She told her father, and he told you. |
Она рассказала своему отцу, а он рассказал вам. |
Ben told me you told Adrian you moved in. |
Бен сказал мне, что ты рассказала Эдриен о своем переезде. |
Jason, Christina told me that you told her Tanya sent you. |
Джейсон, Кристина рассказала что ты ей сказал, будто тебя прислала Таня. |
And the nurse told us... and we told Axl. |
А медсестра рассказала нам... а мы рассказали Акселю... |
I don't know if Caroline told you that when she told you everything. |
Не знаю, рассказала ли тебе об этом Кэролайн, когда посвятила тебя во все это. |
"Lorelei told me what she told you"about shaking my hand. |
Лорелей сказала мне, что рассказала тебе про наше рукопожатие. |
Maseo told me, and I told them. |
Мне сказал Масео, а я рассказала им. |
She told dad, and he told me. |
Она рассказала папе, а он рассказал мне. |
Trisha told Lightman. Lightman told Sophie. |
Триша рассказала Лайтману, а он передал Софи. |
He told me that you told him. |
Он сказал, что ты ему рассказала. |
Now, Camille told me that she'd gone and told a supervisor about it. |
Камилла сказала, что пошла и рассказала руководителю об этом. |
Annie told Phil. Phil told me. |
Энни рассказала Филу, Фил рассказал мне. |
Well, she told Mehri who told me. |
Она сказала Мехри, а та рассказала мне. |
Because Vanessa probably told Pamela and Pamela probably told Elaine. |
Потому что Ванесса возможно расказала Памеле и Памела возможно рассказала Элейн. |
I just told you something that I never told anyone and I thing you should... |
Я только что рассказала тебе то, что никому не рассказывала, и я думаю, ты должен... |
I told him what I just told you. |
Я рассказала ему то же, что и тебе. |
When Aereon told this story to the Helion leaders, I told her of you. |
Когда Эреон рассказала эту историю руководителям нашей планеты, я рассказал ей о тебе. |
I told somebody at the beach, and I just told a woman here before you. |
Я говорила кому-то на пляже, и только что рассказала женщине. |
Now, Camille told me that she'd gone and told a supervisor about it. |
Камилла сказала мне, что увольняется и уже рассказала об этом управляющему. |