Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• Nurse actually cried when I told her that part, by the way.

  Медсестра даже плакала, когда я рассказала ей эту часть, кстати.

• You know, she told me all about you.

  Знаешь, она мне все о тебе рассказала.

• All this because I told him your dirty little secrets?

  Это все из-за того, что я рассказала ему твой грязный секретик?

• But I haven't even told you the best part.

  Но я ещё самое главное не рассказала.

• You haven't told them yet?

  Ж: Ты им ещё не рассказала?

• Claire told me all about her child births.

  Клер рассказала мне о своих родах.

• She just told me the four rules.

  Она рассказала только о 4 правилах.

• And I told them that they had to deal with you.

  И я рассказала им о том, что им придется иметь дело с тобой.

• I'm sorry I told Marty about you and Carter.

  Мне так жаль, что я рассказала Марти о тебе и Картере.

• She tells us she told him.

  Она нам рассказала, что сказала ему.

• I told her what I could.

  Я рассказала ей все, что могла.

• So, Angela told me about the photo show.

  Знаешь, Анжела мне рассказала о фотовыставке.

• She would've definitely told me about the chocolate fountain.

  Она бы обязательно рассказала мне о шоколадном фонтане.

• I told tina about all the affairs...

  Я рассказала Тине о твоих романах, Гил.

• He thought you'd already told me.

  Он думал, что ты давно всё рассказала.

• Jade told me about your parents.

  Джейд рассказала мне о твоих родителях.

• She told it to Dr. Ebba Larsen.

  Она рассказала это доктору Эббе Ларсен.

• Jenny told me about a small sum your father left.

  Дженни рассказала о небольших сбережениях твоего отца.

• She also told us that she and Libena were more than just models.

  Она также рассказала нам, что она и Либена были не только просто моделями.

• Anezka told us Libena fell for Tendu, hard.

  Анежка рассказала нам, что Либена крепко запала на Тенду.

• She told you what happened to her.

  Она рассказала вам, что произошло с ней.

• She told you how she got to that point.

  Она рассказала вам, что дошла до этих мыслей.

• Adrianna was so worried this morning, when she saw Vanessa, she told me everything.

  Адрианна была так обеспокоена сегодня утром, когда увидела Ванессу, она рассказала мне все.

• I would have told you sooner, but Athos made me promise.

  Я бы рассказала тебе раньше, но я дала обещание Атосу.

• I still haven't told Savi, but, you know, it's scary.

  Я все-ещё не рассказала Сави, но, знаешь, мне же страшно.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали