Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• If I'd wanted I could've told her during the last few months.

  Если бы хотела, то рассказала в прошлом месяце.

• Brooke told me about the movie... the real reason it didn't sell.

  Брук рассказала мне о фильме... реальную причину, почему с ним ничего не получилось.

• And Santana figured it out and told Finn...

  Сантана об этом узнала и рассказала Финну.

• And then Julie stopped talking to me and told everyone at school that I was spreading rumors about her brother.

  После этого Джули перестала со мной разговаривать, и всем в школе рассказала, что я разношу слухи о её брате.

• I might have made a teensy mistake and told Lavon we're together.

  Я, наверное, совершила ужасную ошибку, рассказала о нас Левону.

• Tara told me how good you've been with her and the boys.

  Тара рассказала мне, как ты помогал ей и пацанам.

• You told him what-what I did.

  Ты рассказала ему, что я сделал.

• Alma told me what you did with that woman.

  Альма рассказала, что ты сделал вместе с той женщиной.

• Your partner Anna Moynihan... she told us everything.

  Ваш партнер Анна Мойнихэна... она рассказала нам все.

• Lisa told us and our prayers are with you.

  Лиза нам рассказала, и мы молимся за вас.

• Grace told the police, the infant was found unharmed.

  Грейс рассказала полиции, ребенка нашли невредимого.

• I told Steven on our third date.

  Я рассказала ему на третью годовщину.

• For my husband and was sent at his request when I told him about your magical package trick.

  На моего мужа и послал его мой муж когда я рассказала ему о вашем фокусе с пакетом.

• Well, I told the theater manager what happened, and he was incredibly sympathetic.

  Я рассказала управляющему в кинотеатре что случилось, и он проникся сочувствием.

• Obviously she told you that she got me in to see Leonard...

  Она явно рассказала, что пустила меня к Леонарду...

• I think I've told you everything.

  Кажется, я вам все рассказала.

• My grandmother told me this story.

  Эту историю рассказала мне моя бабушка.

• Norrie just told me that after the explosion hurt Carolyn, she became human again.

  Норри мне рассказала, что после того, как Кэролин ранило при взрыве, она снова стала собой.

• Nanny told me what it was in so many words.

  Ненни рассказала мне все и была так многословна.

• Sophie, you told your story.

  Софи, ты уже рассказала свою версию.

• Nanny told me the whole sordid story.

  Ненни рассказала мне всю грязную историю.

• And then she told me the whole story.

  И тогда она рассказала мне всю историю.

• They were so up for it when I told them about Mimi.

  Они были очень рады помочь, когда я рассказала им про Мими.

• Everything that I told you was true.

  Все, что я вам рассказала - правда.

• No, I told him the story.

  Нет, я ему рассказала все рассказа.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали