I can't believe I told him. |
Не верится, что я ему рассказала. |
Emma wrote to me and told me how close the two of you are. |
Эмма написала мне и рассказала, насколько вы близки. |
Just tell her what you told me. |
Скажи ей всё, что рассказала мне. |
Pierre could not believe what Elisabeth told him. |
Пьер не мог поверить тому, что рассказала Элизабет. |
I told him what I found out. |
Я рассказала ему всё, что узнала. |
She asked me where we went, so I told her... |
Она спросила, куда мы уехали, и я ей рассказала... |
Simmons told me about an area called the no-fly zone. |
Симмонс рассказала мне о зоне, которая называется бесполетной. |
Daphne told us you encouraged her to follow her vision and to dump Donny. |
Дафни рассказала, как ты потворствовал её вере в видения и желанию бросить Донни. |
You've got to admit I told it better, though. |
Ты ведь согласишься, что я рассказала ту историю лучше. |
Laurel just told us what she said. |
Лорел только что нам все рассказала. |
The one that Marjorie told me about. |
Тот, о котором мне рассказала Марджори. |
That's why she told us about Carburton. |
Вот почему она рассказала нам о Карбёртоне. |
She told me about the weekend getaway that you have planned. |
Она рассказала о том, что вы запланировали на выходные. |
I just told you the story. |
Я только что рассказала вам историю. |
You told a real story in it. |
Ты рассказала настоящую историю в песне. |
I told her about Edgehill... everything. |
Я рассказала ей всё про "Эджхилл". |
I have told you everything I remember. |
А я рассказала вам всё, что помню. |
Bill told me you went on a little adventure. |
Билл рассказала о вашем маленьком приключении. |
Kayla came out and told us quite a few things at that point. |
Кайла пришла и рассказала нам некоторые детали. |
I told Ryker what he wanted to know. |
Я рассказала Райкеру то, что он хотел знать. |
I told my sister that slingers kill pirates. |
Я рассказала сестре, что слингеры убивают пиратов. |
Fisher, Laura told me about you and her. |
Фишер, Лора рассказала мне о вас с ней. |
I told Morse that in confidence. |
Я рассказала это Морсу по секрету. |
I told them everything, including you were under my supervision, Raina. |
Я все им рассказала, включая и то, что ты была под моим надзором, Рейна. |
Agent Shaw, the story Wyatt told you checks out. |
Агент Шоу, история, которую рассказала вам Уайетт, проверяется. |