Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• Have you told Dad about the money?

  Ты рассказала папе про деньги?

• I only told two people...

  Я всего двоим рассказала...

• Ms Karlsson told me.

  Мадемуазель Карлссон рассказала мне.

• Linda just told me the good news.

  Линда рассказала мне новость.

• You must've told Nao!

  Наверняка это ты рассказала Нао!

• Sherry told me about her marriages.

  Шерри рассказала мне о своих браках в первую же неделю нашего знакомства.

• I told my DEA liaison everything.

  Я все рассказала моему координатору в Службе контроля за оборотом наркотиков.

• Troy... never told its story.

  Я ищу троянского поэта. Троя не рассказала своей истории.

• I told him about USC and he was happy.

  Мне с трудом верится, потому что я рассказала ему об УЮК и он был рад за меня.

• But you were the one who told us about the good doctor in the first place.

  Но ты сама нам рассказала об этом славном докторе.

• I told the doctor you wanted to be a gynecologist, and he got all excited.

  Я рассказала главврачу, что ты хочешь стать гинекологом.

• The one who told Akechi-sensei about you and Kururugi-san... was me.

  Это я рассказала о ваших отношениях Акечи-сенсею.

• 'The reason I told you there was a videotape 'is because I wanted to see your reaction.

  Я рассказала тебе о видеокассете, потому что хотела увидеть твою реакцию.

• Which is why you told Donald all about your criminal overlord ex when you met him.

  Поэтому ты и рассказала Дональду все о своем бывшем авторитете.

• Watson told me you were going to continue with Detective Guzman.

  Ватсон рассказала о вас с детективом Гуцманом.

• Believe me I'm not, I'd have told you if I...

  Верь мне Я не рассказала бы вам...

• She told me she was being harassed at the last place.

  Она рассказала, что её преследуют.

• I have a manic-depressive brother who I haven't told yet about me.

  Я еще не рассказала о себе своему маниакально-депрессивному брату.

• I told them about you andtheplaces you've been and he was very interested.

  Я рассказала им о местах, в которых ты побывал, и они очень заинтересовались.

• There was nothing to be afraid of until you told father.

  Было нечего бояться до тех пор, пока ты не рассказала отцу.

• I told him all about the word soup and white eyeballs.

  Я рассказала им все о моем бреде и закатившихся глазах.

• Camille told you a tall tale, true but that's no reason to change.

  Хотя Камилла и рассказала вам эту потрясающую историю, ничего не должно измениться.

• Louisa told us he was on his way to pick up his final paycheck - so he could buy seeds.

  Луиза рассказала нам, что он поехал забрать свою последнюю зарплату, чтобы купить семена.

• But I spoke to your mother And she told me about japan.

  Только твоя мама рассказала про Японию.

• She's told me exactly how things stand between you.

  И все рассказала о ваших отношениях.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали