Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• Amelia and I were close, she told me everything.

  Мы с Амелией были близки, она мне всё рассказала.

• Melissa told me all about it.

  Мелисса рассказала мне обо всём этом.

• So, tell them what you told me about what happened after dinner.

  Расскажи им, что рассказала мне, о случившемся после ужина.

• That girl from Düsseldorf told her what happened.

  Та девчонка из Дюссельдорфа все ей рассказала.

• Not everything, but I told him all about me.

  Не все, но я рассказала ему все о себе.

• From what you've told me, this situation with Walt's gambling sounds... intense.

  Из того, что ты рассказала мне про ситуацию с игровой зависимостью Уолта звучит... впечатляюще.

• There are things that I haven't told you.

  Есть кое-что, о чём я Вам не рассказала.

• I told him the whole thing.

  Я рассказала ему все как есть.

• Your mother told me about Kyla.

  Твоя мама рассказала мне о Кайле.

• There's no way to find out who else Mona told.

  Мы не сможем узнать, кому еще Мона об этом рассказала.

• You boys should know Karen told me why death was here.

  Вам надо кое-что знать Карен рассказала мне, зачем Смерть был здесь.

• Then, for no particular reason, - you went and told her.

  А потом ты просто взяла и рассказала ей.

• She told me when she was drunk.

  Она мне рассказала, когда была навеселе.

• So mom told me about you guys maybe moving to Minnesota.

  Мама рассказала мне, что вы с ней, возможно, переберетесь в Миннесоту.

• Hotel security told me about the little party you had last night.

  Охрана отеля рассказала мне о вашей маленькой вечеринке прошлой ночью.

• Mom told you all that, I'm sure.

  Я уверен, что мама рассказала тебе все это.

• Hannah told me everything... about what happened at the prom.

  Ханна все мне рассказала, что произошло на выпускном балу.

• She would have told her mother everything.

  Она бы все рассказала своей матери.

• Well, you just said Wallowski told you what we do here.

  Ну, Вы только что сказали, что Валловски рассказала чем мы тут занимаемся.

• Marianne told me you two argued.

  Марианна рассказала мне, что вы повздорили.

• Dr. Sanders told me what happened with you and Kate Renner.

  Доктор Сандерс рассказала мне, что случилось между тобой и Кейт Рэннер.

• Joan Fisher told me she saw Taylor at the Bundy Clinic.

  Джоан Фишер рассказала мне, что видела Тейлор в клинике.

• The next morning she told me and her mom everything.

  На следующее утро она рассказала всё мне и её маме.

• You've barely told me anything.

  Ты мне почти ничего не рассказала.

• Katie told me that's how your wife died.

  Кэти рассказала, как погибла ваша жена.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали