Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• She told Anchorage Police the exact same story.

  Она рассказала полиции Анкориджа точно такую же историю.

• Your mom told me about your crabs.

  Твоя мама рассказала мне про мандавошек.

• I swear to you I told you everything I knew.

  Клянусь, я рассказала все, что знала.

• Dawn, Scarlett told me everything.

  Доун, Скарлетт мне все рассказала.

• You just told me we're in the midst of an alien invasion, and I actually believe you.

  Ты только что рассказала, что тут вовсю бушует инопланетное вторжение, и я наконец поверил тебе.

• April told us everything about you.

  Эйприл рассказала нам всё о вас.

• I think I've told you some personal things, Jay.

  Я думала, я рассказала тебе о личном, Джей.

• I told your mother all about it.

  И рассказала твоей матери об этом.

• She told me where I could find that farmhouse they were holed up in.

  Она рассказала, где была та ферма, на которой они сидели.

• She told us about Ben's life...

  Она рассказала нам о его жизни...

• I don't know what Laurie has told you, but I haven't done anything wrong.

  Я не знаю что Лори рассказала вам, но я не сделал ничего плохого.

• Tina told us about the money skimming, Deacon.

  Тина рассказала нам о деньгах, Дикон.

• She told me a-a story about an old car that my dad used to have.

  Она рассказала о старой машине, которая была у моего отца.

• I told Dr Isander, he thought I'd heard wrong.

  Я рассказала доктору Исандеру, он решил, что мне послышалось.

• She told me about her misfortune.

  Она рассказала мне о своем несчастье.

• Guys, there's no need to point fingers, because I haven't told you the good news.

  Ребята, нечего виноватого искать, ведь я ещё не рассказала вам хорошую новость.

• Said he died a hero, but you told me the truth.

  Сказала, что он погиб как герой, но ты рассказала мне правду.

• You were the only person I told about my mother's supposed affair.

  Ты была единственной, кому я рассказала о предполагаемой интрижке моей матери.

• She told me everything she put you through because of her affliction.

  Она рассказала мне, через что заставила пройти тебя из-за ее влечения.

• She also told me that my husband is the only one that ever resisted her.

  Она рассказала, что мой муж - единственный, кто ей отказал.

• Sister Julienne told me of your troubles when we were drawing up the prayer list.

  Сестра Джулианна рассказала мне о ваших проблемах, когда мы составляли список для молитвы.

• Look, she told me everything.

  Слушай, она мне все рассказала.

• That girl told me exactly what to say... some ghost story she believed.

  Та девушка рассказала мне, что именно сказать... какую-то историю о призраке, в которую она верила.

• I told Carol at the party, so she stole the doctor's record book for me.

  На вечеринке я рассказала Кэрол, и она украла для меня журнал врачебных записей.

• Merle told me you provided information about his brother's whereabouts.

  Мерл сказал мне, что ты рассказала ему, где может быть его брат.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали