My best friend told me. |
Моя лучшая подруга рассказала. |
Jemma told me everything. |
Джемма мне все рассказала. |
What if I told everyone? |
Если бы я всем рассказала? |
She told me what happened. |
Рассказала, что случилось. |
I've told you everything. |
Я вам уже всё рассказала. |
I told him about Napalm. |
Я рассказала ему про Напалма. |
She told me about the house. |
Она рассказала мне про дом. |
Ziva told me everything. |
Зива рассказала мне обо всем. |
I told my mother. |
Я рассказала своей матери. |
She's already told you everything. |
Она уже вам все рассказала. |
(laughing): I told you that one! |
Это я тебе её рассказала! |
You told me that one. |
Это ты мне её рассказала. |
I told her about hospice. |
Я рассказала о хосписе. |
One of my mother's clients told me. |
Мне одна мамина клиентка рассказала. |
And I told Anna. |
А я рассказала Анне. |
Yes, Vivian told me. |
Да, Вивиан рассказала мне. |
You told your old man! |
Ты все рассказала отцу, да? |
Alice already told me. |
Элис уже рассказала мне. |
What she told me. |
Лишь то, что она рассказала |
Mother told me about it. |
Мама рассказала мне об этом. |
You told Ted before me? |
Ты рассказала Теду прежде меня? |
You told your mom? |
Ты рассказала своей маме? |
I told you those things in confidence. |
Я тебе рассказала по секрету! |
Fab told me what you said. |
Фэб рассказала мне все. |
You haven't told him yet? |
Ты ещё ему не рассказала? |