Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• I just know what Lynn told me.

  Я знаю то, что рассказала Линн.

• I told the policeeverything I could.

  Я рассказала полиции все, что могла.

• So she broke down and told him where she was.

  Так что она не выдержала и рассказала ему, где была.

• She told me all about it.

  Она рассказала мне все об этом.

• I told him about that thing you do with your eyes closed.

  Я рассказала ему про то, что Вы делаете с закрытыми глазами.

• Could've told The Chesapeake Ripper before he killed her.

  Может она рассказала потрошителю прежде чем он ее убил.

• Juliet told me before the party.

  Джульет рассказала мне об этом перед приемом.

• I told him about the Hobbs girl.

  Я рассказала ему о дочери Хоббса.

• I can't believe Ashley told him.

  Не могу поверить, что Эшли ему рассказала.

• And she told us that you came and found her.

  И она рассказала нам, что ты нашел ее.

• You told everyone that I played for another team on your ridiculous melted cheese show.

  Ты рассказала всем, что я в другой команде в своём нелепом расстаявше-сырном шоу.

• Your mother told me what happened.

  Она рассказала мне, что произошло.

• No. No. I told him all about this guy before we ever got married.

  Нет. Я все рассказала об этом парне прежде, чем мы поженились.

• I told him all about this guy before we ever got married.

  Нет. Я рассказала ему о нём ещё до нашей свадьбы.

• Maybe it took some time. but in the end she told us about Joseph and showed these pictures.

  Может, это заняло какое-то время, но в итоге она рассказала нам про Джозефа и показала эти картины.

• I am afraid I haven't told you the truth before.

  Я рассказала Вам не всю правду.

• You told us about seven tears and the selkie island.

  Ты рассказала нам о семи слезинках и острове селки.

• She told me ridiculous, incredible story.

  Она рассказала невероятную, дикую историю.

• I gave him your application, I told him how smart you are.

  Я отдала ему твой конверт и рассказала, какая ты умная.

• And then Connie Cardullo told me that his parents had to put him in a mental institution.

  А потом Конни Кардулло рассказала мне, что его родители определили его в психушку.

• Also, she told me the same story twice, which was pretty disheartening.

  Еще она рассказала мне одну и ту же историю дважды, которая была довольно унылой.

• Ra I'm told us everything.

  Ра Им уже всё нам рассказала.

• Ashley told me about... all the girls you've been with.

  Эшли рассказала мне обо всех девушках, с которыми ты был.

• She told us you called yourself "son of K'Vok" and that you initiated a Klingon mating ritual.

  Она рассказала нам, что вы назвались "сыном К'Вока" и что начали клингонский брачный ритуал.

• I even told him about the time I got arrested.

  Я даже рассказала ему о том, как меня арестовали.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали