You told Knox that we turned the lawyer. |
Ты рассказала Ноксу, что мы завербовали юриста. |
You still haven't told us the whole truth about how it happened. |
Ты до сих пор не рассказала нам всю правду. по поводу того, что случилось. |
I already told you what happened. |
Я уже рассказала тебе, что произошло. |
She's the one who told them about the lights. |
Она рассказала им все о вспышках. |
She told me she was being blackmailed... |
Она рассказала мне, что ее шантажируют... |
Jazzy's told me I about you. |
Джеззи мне о тебе всё рассказала. |
I told him about your car. |
Я рассказала ему про твою машину. |
You have just told a bunch of lies... |
Ведь всё, что ты рассказала, - сплошные выдумки. |
They would laugh if I told them about Mrs Reed. |
Они бы посмеялись, если бы я рассказала о миссис Рид. |
There was nothing to be afraid of until you told father. |
Пока ты не рассказала отцу, бояться было нечего. |
What Belle told me, it's true? |
То, что Белла рассказала мне, это - правда? |
I told them all your obscenities. |
Я рассказала про твои грязные делишки. |
A mermaid flopped up on deck and told the story. |
На палубу забралась русалочка и всё рассказала. |
Everything I knew about that I told to |
Всё, что мне известно. я рассказала... |
A mermaid flopped up on deck and told him the whole story. |
Из моря вынырнула русалка и все ему рассказала. |
Jo told me that you'd got concerns. |
Джо рассказала мне о Ваших опасениях. |
I told Harry all about your health food casserole. |
Я рассказала Гарри о твоей кастрюле здоровой пищи. |
I told him all about Christmas there. |
Я рассказала ему все о Рождестве там. |
And I told him about you and Evan. |
Я рассказала ему о вас с Эваном. |
So... Rebecca told me all about last night. |
Итак, Ребекка рассказала мне о вчерашней ночи... |
I knew that something wasn't right when serena told me. |
Я поняла, что что-то не так, когда Серена рассказала мне. |
Amelia, I'm glad you told me about Don. |
Амелия, я рад, что ты рассказала о Доне. |
I told them about regrets and fears... |
Я рассказала им о сожалениях и страхах... |
When I filed the missing persons report, I told the police everything. |
Когда я подала заявление о безвести пропавшем, я рассказала полиции всё. |
They used the song for a movie, mum told me. |
Тема из одного фильма - мне мама рассказала. |