Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• She called and told me about Charlotte Isabel.

  Она позвонила и рассказала о Шарлотте Исабель.

• I'm the one who told Frank about you and Akley.

  Это я рассказала Фрэнку про тебя и Экли.

• Rowenna's told me all about you.

  Ровенна мне многое о вас рассказала.

• She told me about this guy that she had a fling with.

  Она рассказала мне о том парне, к которому у нее были чувства.

• I told you what was happening with my stepfather.

  Я рассказала вам, что произошло с моим отчимом.

• That's the cover story I told my girlfriends over karaoke.

  Такую легенду я рассказала в караоке своим подружкам.

• I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  Я рассказала в мастерской о вашей просьбе, но Рю-сэнсэй такой непредсказуемый человек.

• Dad, I already told her.

  Пап, я уже рассказала ей.

• I'm sure Brook told you we ran a paternity test on Brian.

  Я уверен, Брук рассказала тебе, что мы сделали тест на отцовство Брайана.

• I told Jeff Malone I helped cover up Daniel Hardman's embezzlement.

  Я рассказала Джеффу Мэлоуну, что помогла скрыть растраты Дэниэля Хардмана.

• Andrea, tell Beth what you told me.

  Андреа, расскажи Бет то, что рассказала мне.

• You wouldn't believe me if I told you.

  Если бы я рассказала, вы бы мне не поверили.

• She's the one who told me silver could harm them.

  Она рассказала, что серебро может причинить им вред.

• The doctor told me you had an interesting theory about your mom's condition.

  Доктор рассказала мне твою теорию о состоянии мамы.

• Your mom told me About your cultural presentation at school.

  Твоя мама рассказала мне о твоей презентации в школе.

• Three days ago she woke up... and told Queens SVU... her attacker put a plastic bag over her head.

  Три дня назад она очнулась и рассказала Спецкорпусу Квинса что нападавший надел ей на голову пластиковый пакет.

• When he came back, I told him.

  Когда он вернулся, я ему рассказала.

• Sarah also told us about what you've been doing behind our backs.

  Сара также рассказала нам о том, чем ты занимаешься за нашей спиной.

• She called me and told me what happened.

  Она звонила мне и рассказала, что произошло.

• And if anybody finds out I told you that, I am so dead.

  И если кто-нибудь узнает, что я вам это рассказала, то меня убьют.

• I already told the other young man.

  Я только что рассказала другому молодому человеку.

• Celia told me everything after you went last night.

  Силия рассказала мне все вчера после Вашего ухода.

• And you were afraid Isobel had told Vera so you killed your own wife, too.

  И вы боялись, что Изобель рассказала Вере, поэтому убили ещё и свою жену.

• I'm sorry I told Chris about the complication.

  Простите, что рассказала Крису про осложнение.

• If I had, I would have told you.

  Если бы я знала, я бы давно тебе все рассказала.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали