Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• As a matter of fact... it was on one of those walks when she first told me about her nose.

  Собственно говоря, именно на одной из таких прогулок она впервые и рассказала мне про свой нос.

• When Aereon told this story to the Helion leaders,

  Когда Аэрон рассказала об этом властям Гелиона,

• From what she's told me, that was almost 20 years ago.

  Из того, что она рассказала мне, это произошло 20 лет назад.

• I've told you all this over and over.

  Я рассказала вам все это снова и снова.

• I just told you three times everywhere I went, who I talked to.

  Я тебе уже сто раз рассказала, где я была и с кем говорила.

• Papa, Katherine told me how, when she was a girl, she used to run off into the woods here searching for The Secret People.

  Папа, Кэтрин рассказала мне, что когда она была девочкой, она имела обыкновение убегать в здешний лес на поиски Таинственных Человечков.

• Signor Whitman, and that Grant told Signora?

  Синьор Уитман, а что рассказала синьора Грант?

• When you told us of your plan, it was the first thing that popped into my head.

  Когда ты рассказала нам про свой план, эта фраза первой пришла мне в голову.

• She told me the truth about what really happened that night, and it's all right here in her paintings.

  Она мне рассказала что произошло тем вечером, и все это отражено здесь на ее рисунках.

• Megan, have you told your mum yet?

  Меган, ты уже рассказала своей маме?

• So you told Evelyn everything, and she didn't fire you?

  Так ты рассказала все Эвелин, и она тебя не уволила?

• Well, if you told Evelyn anyway, I guess it didn't really matter.

  Ты рассказала Эвелин, это не имеет значения.

• Then I told the captain about the sap on Rosalie's door and how that led us to the park.

  Затем я рассказала капитану про след на двери Розали, и как он привел нас в парк.

• No doubt Miss Hogue told you I would prefer she not go ahead with this story.

  Без сомнения, мисс Хог рассказала вам о моем нежелании публиковать статью.

• When Lucy told me about your theory,

  Когда Люси рассказала мне о ваших теориях,

• He said that I told him everything he needed to know.

  Он сказал, что я рассказала ему все, что ему было нужно.

• Because I told Rhonda's story?

  Потому что я рассказала историю Ронды?

• The thing is that she told me a story about a goat

  Дело в том, что она рассказала мне историю про козла.

• And she told you this some weeks ago?

  Она рассказала тебе об этом пару недель назад?

• How did SueBob and Junior react when you told them?

  Как СьюБоб и Джуниор отреагировали, когда ты рассказала им?

• What was I supposed to do after everything Quinn told me?

  Что мне надо было делать после всего того, что мне рассказала Куинн?

• She told me she was being blackmailed... and that was the last I saw of him.

  Она рассказала мне, что ее шантажируют и это был последний раз, когда я видел его.

• I mean, she told him everything, Including how she overdosed the guy She was caring for on morphine.

  Она рассказала ему все, включая то, как она накачала старика, за которым присматривала, морфием.

• You haven't told Peter about our thing, what we do?

  Ты не рассказала Питеру о наших делах, о том, чем мы занимаемся?

• Or haven't you told them yet?

  Или ты ещё не рассказала им?

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали