Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• But that was before Stine told me what longing is.

  Но это было до того, как Штайн мне рассказала, о страстном желании.

• But you found out a month ago when his daughter told you.

  Но вы узнали еще месяц назад, когда его дочь вам все рассказала.

• So Katie told me about your plan for after the formal.

  Кейти рассказала мне о вашем плане.

• Raina told me how special Skye is.

  Райна рассказала мне какая особенная Скай.

• Melissa told me... about your totem scam.

  Мелисса рассказала мне про твоё жульничество с тотемом.

• Of course I got ticked off when you told me about Helge.

  Конечно, я вышел из себя, когда рассказала мне про Хельге.

• That's why I'm told you.

  Поэтому я всё тебе и рассказала.

• She told me something extraordinary... in confidence.

  Она рассказала мне кое-что необыкновенное по секрету.

• She told her mum and dad and they went mad.

  Она рассказала родителям, и они взбесились.

• I've told you everything there is to say.

  Я уже рассказала тебе все, что только можно.

• Not unless you tell me you told David.

  Пока ты не скажешь, что все рассказала Дэвиду.

• They've been so worried since I told them about what I did.

  Они так волновались с тех пор как я рассказала им что сделала.

• I told her all about your new business and she's so happy for you.

  Я рассказала ей о твоем новом бизнесе и она очень рада за тебя.

• You know, you're the only person that I've told.

  Знаешь, ты единственный, кому я рассказала.

• I haven't even told you the worst part yet.

  Я ещё не рассказала тебе самое худшее.

• I've talked to your papa and I've told him everything.

  Я разговаривала с твоим папой и я рассказала ему все.

• Chloe told me about the girl in her group.

  Хлои рассказала о гибели её клиентки.

• I would've told you, but...

  Я бы тебе рассказала, но...

• She told me about your date.

  Она рассказала мне о вашем свидании.

• When she told me, I wept with joy.

  Когда она рассказала мне, я плакала от счастья.

• So your mommy went to court and told the truth.

  И твоя мамочка пошла в суд и рассказала правду.

• I've just told you everything I know.

  Я уже рассказала вам все, что знаю.

• So, Pearl, I told Winston that you work at my school.

  Итак, Перл, я рассказала Уинстону, что ты работаешь в моей школе.

• She wouldn't have told him anything.

  Она бы ему ничего не рассказала.

• We have no idea what she told him.

  Мы понятия не имеем, что она ему рассказала.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали