Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• His daughter told him about your recent pledge gaffe at her school.

  Его дочь рассказала ему о твоем недавнем промахе с клятвой в ее школе.

• A friend of mine told me that she had seen him in town.

  Моя подруга рассказала, что видела его в городе.

• And this one told everything to Tom Thumb and his brothers.

  Всё это она рассказала Мальчику с пальчику и его братьям.

• He means... that Olwen hasn't told us very much so far.

  Он имел в виду, что Олуэн не так уж и много нам рассказала.

• And you know I would've told you before we were actually married.

  Я бы конечно рассказала тебе до свадьбы.

• We already questioned Zoe - she told us everything.

  Мы уже допросили Зоуи и она рассказала нам всё.

• I see Edythe has told you all.

  Вижу, Эдит вам все рассказала.

• She just told me the whole thing.

  Она только что все мне рассказала.

• Eventually, you told me the truth.

  В конце концов, ты рассказала мне правду.

• I've told you what I know.

  Я... я же рассказала вам то, что знаю.

• I told you everything about my life.

  Я рассказала тебе все о своей жизни.

• Samantha told us about the affair.

  Саманта рассказала нам о вашем романе.

• Marion told me how they scrambled those kids' heads.

  Мэриэн рассказала, как они промыли им мозги.

• I'm fairly certain molly told her about the pregnancy.

  Я совершенно уверен, Молли рассказала ей о беременности.

• My mother told me that story.

  Моя мама рассказала мне эту историю.

• The police told the school about the investigation and Cannon got suspended.

  Полиция рассказала школе о расследовании и Кэннон временно отстранен.

• She called me and told me all about it.

  Она позвонила мне и рассказала обо всем этом.

• The reason this isn't working is because I told you the experiment.

  Это не работает, потому что я рассказала тебе об эксперименте.

• Izzy told me about this girl who left a tampon in too long.

  Иззи рассказала мне об одной девушке, которая не вынимала тампон слишком долго.

• Little Anika, she told me about another one of your issues.

  Малышка Аника рассказала мне еще одну вещь про тебя.

• Then, one day, she told me the truth.

  Потом однажды она рассказала мне правду.

• When I told my husband, he wasn't pleased.

  Когда я все рассказала мужу ему это не понравилось.

• She told me a story about a bluebird's dance.

  Она рассказала мне историю о танце лазурной птицы.

• I'm sorry that I just told you that.

  Прости, что я тебе все это рассказала.

• I didn't hear about it until her sister told me, just now.

  Мне только что об этом рассказала ее сестра.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали