Lori told us the truth and then... |
Лори рассказала нам правду, а потом... |
Lori told us the truth and then things just started to fall apart. |
Лори рассказала нам правду, а потом все начало рушиться. |
Madison told me some stuff last night that I really wish I didn't know. |
Мэдисон рассказала кое-что вчера вечером, о чем бы я пожелала не знать. |
I told someone, but you don't understand. |
Я рассказала кое-кому, но вы не понимаете. |
Yes, you told me all about the islanders. |
Да, ты уже рассказала мне всё об островитянах. |
Fosca told me of your railroad adventures. |
Фоска рассказала мне о приключении в поезде. |
Darcy told me where she's been staying. |
Дарси рассказала мне, где она остановилась. |
I told her the truth about her mother when she turned 18. |
Я рассказала правду о её матери, когда ей исполнилось 18. |
Before you told me that you were forced to sacrifice me, move across the ocean to stay away from that guy. |
Рассказала, что вынуждена была пожертвовать мной, пересечь океан, чтобы держаться подальше от этого парня. |
Nicola Bennet told you that the day that her husband disappeared, he was with a foreign woman. |
Никола Беннет рассказала, что в тот день, когда пропал ее муж, он был с иностранкой. |
Everything I told the police got twisted, thrown back at me. |
Всё, что я рассказала полиции, переврали, обратив против меня. |
I told you because I'm scared. |
Я рассказала вам, потому что боюсь. |
I thought Ellie would have told you. |
Я думал, Элли вам рассказала. |
She... she told me something. |
Она рассказала мне кое-что про ту гостиницу. |
Samantha Willis told me about this place called Waterhouse. |
Саманта Виллис рассказала мне про Уотерхауз. |
You told your mother about the music. |
Ты рассказала своей матери о музыке. |
Lily Anne told me about the ghost sound that she heard. |
Лили Энн рассказала мне о звуках привидений, которые она слышала. |
It's just, you know, Kate told me, and... |
Просто, Кейт рассказала мне, и... |
Jane told me about a friend whose girlfriend passed away. |
Джейн рассказала мне о друге, который потерял девушку. |
I went and told George about finding my mother, and he was just... |
Я рассказала Джорджу, что нашла маму, и он... |
Tell them what you just told me. |
Расскажи им всё, что рассказала мне. |
She told me everything you've done and why. |
Она рассказала мне всё, что вы сделали и почему. |
Abby would not have told you anything. |
Эбби не рассказала бы вам ничего. |
Verna told me about your confusion. |
Верна рассказала мне о твоих видениях. |
I told Inspector Robinson everything last night. |
Я уже всё рассказала инспектору Робинсону вчера вечером. |