Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• So I spoke to your teacher today and she told me about the cookie deal you made with Cindy Lou.

  Я говорила с учительницей, и она рассказала мне о той... кондитерской сделке, которую вы заключили с Синди Лу.

• So have you told the kids about Ty?

  Так ты рассказала детям о Тае?

• She told his wife and his kids and he had a breakdown.

  Она рассказала его жене и детям и у него случился нервный срыв.

• And she told the wife of a Gestapo officer?

  И она рассказала жене офицера гестапо?

• Let them remember only told it that invited the neighbour into company, the together with a boy.

  Ну, вы вспомните как она рассказала, как она пригласила соседа в гости вместе с мальчишкой.

• You told her and you won't tell me?

  Ты рассказала ей, но не рассказываешь мне?

• How come you haven't told your mom that we're dating?

  Как так вышло, что ты не рассказала своей матери, что мы встречаемся?

• You know, I didn't believe her at first when she told me about you having a breakdown.

  Знаешь, я не верил ей в начале, когда она рассказала, что у тебя был срыв.

• Emma told me everything -so?

  Эмма мне все рассказала - Да?

• I don't want to make you uncomfortable but I told Phoebe it happened, and she doesn't believe me.

  Не хотелось бы чересчур напрягать твою память но я всё рассказала Фиби, а она мне не верит.

• Then she told a funny story.

  И потом она рассказала такую смешную историю!

• You told Thomas about last night?

  Ты рассказала Тома о нашем разговоре?

• Why hasn't the defense told the judge about Nick Easter?

  Почему защита не рассказала судье о Нике Истере?

• Maude has told me all about you.

  ћод мне всЄ про вас рассказала.

• We think that when Phoebe Elliot realized she had a picture that could exonerate him, she told someone.

  Мы полагаем, что когда Фиби осознала, что у нее есть фото, которое может оправдать его, она кому-то рассказала об этом.

• You think Addie hasn't told me all of your secrets?

  Думаешь, Эдди мне не рассказала все твои секреты?

• I told you all the new stuff I heard at dinner.

  Все что я узнала нового я тебе за обедом рассказала.

• I told sylvia about Miguel and laguerta.

  Я рассказала Сильвии про Мигеля и Лагуэрту

• I wasn't here long, but when I went back to Kansas, I told my family what happened.

  Я была здесь недолго, но когда я вернулась домой в Канзас, то рассказала семье что произошло.

• Remember how, a couple months ago, Katty told us about that mysterious plane crash?

  Помнишь, пару месяцев назад Кэти рассказала нам о таинственном крушении самолета?

• Rosalee told me that Adalind is a Hexenbiest... again.

  Розали рассказала, что Адалинда снова стала

• Didn't get home until much lat... straight after closing time, and I told him about it then.

  Он вернулся домой намного поз... сразу после закрытия, и я тогда ему рассказала.

• There's a woman at church. I told her the whole story, and she offered to help me.

  Я рассказала все одной женщине в церкви, и она предложила помощь.

• And you told that to the adoption guy?

  Ты рассказала это парню из агентства?

• Anyway, she told me, which I'm sure she enjoyed, and I kicked him out.

  Тем не менее, она с удовольствием мне рассказала, и я его выставила.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали