Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• I already told you everything Why would I lie?

  Я уже вам всё рассказала, с чего бы мне лгать?

• She's only told us this much because she wants us to drop the matter.

  Она рассказала нам столько лишь потому, что хочет, чтобы мы бросили дело.

• Look, I've told you all I know.

  Послушайте, я рассказала вам все, что знаю.

• Beth told us about your condition.

  Бет рассказала нам о ваших проблемах.

• And she told them that she had been kidnapped when she was 8.

  И она рассказала, что её похитили в 8-летнем возрасте.

• You should have told me about your great plan!

  Да если б ты только рассказала мне о своем грандиозном плане...!

• I already told them that before you got here.

  Я им рассказала это до твоего прихода.

• Roberte has told me about your meetings at the Dulatres.

  Роберта рассказала мне о ваших встречах у Дюлатров.

• On my eighth birthday... after he'd left... she told me that...

  На мой восьмой день рождения, после того, как он ушёл, она рассказала мне, что он не был моим отцом.

• And I told him about Rodrigo.

  И я рассказала ему о Родриго.

• Later, she told me she was back with her ex.

  Она рассказала, что снова была с её бывшим.

• First story you ever told me.

  Как я могу забыть первую историю, которую ты мне рассказала?

• Peter, Bonnie told me that Joe's very upset.

  Питер, Бонни рассказала мне как расстроен Джо.

• So I told Evan, because we're close.

  И рассказала Эвану, потому что мы были близки.

• I've told my girlfriends about you and they have chores too.

  Я рассказала о тебе моим подружкам, и у них тоже есть работа по дому.

• Jake, Maury told me who Figgis has working for him in the FBI.

  Джейк, Мора рассказала, кто работает на Фиггиса в ФБР.

• Olivia, your mother told me about the deal she made with Jonas Hodges.

  Оливия, твоя мама рассказала мне о сделке, которую она заключила с Джонасом Ходжесом.

• He does some coaching on the side and I told him about you.

  Он немного занимается репетиторством, и я рассказала ему о тебе.

• Did you actually believe the story she told you?

  Ты в самом деле веришь той истории, что она тебе рассказала?

• I told him I don't want to take over the bakery.

  Я рассказала ему, что не хочу вступать во владение пекарней.

• Olivia told me everything- amanda, billy chambers, The whole shebang.

  Оливия рассказала мне все - про Аманду, Билли Чемберса, всю историю.

• And she told me a story that had happened four years earlier.

  Она рассказала мне историю, произошедшую четыре года назад.

• Jessica told you they won't say my name and you thought it was hilarious.

  Джессика рассказала тебе, что они не называют мою фамилию, и ты решил, что это забавно.

• I told him everything you did!

  Я ему рассказала обо всем, что вы сделали!

• I haven't told you what my favorite Japanese word was.

  Я не рассказала вам о моём любимом японском слове.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали