Jeannie told us all about your little panic attack last night. |
Джинни рассказала нам о твоём вчерашнем приступе паники. |
Wen-sun's wife told me things about Wen-ching's childhood. |
Жена Вэньсуна рассказала мне кое-что о детстве Вэньчина. |
My mom told him about Wilfred. |
Это моя мама рассказала ему про Уилфреда. |
Susie's told me everything you've done. |
Сьюзи рассказала мне всё, что вы сделали. |
Adrian told me that ricky slept over a few times this summer. |
Эдриан рассказала мне, что Рикки спал у тебя пару раз летом. |
Mike, your grandmother told me about the books you threw out. |
Твоя бабушка рассказала мне о выброшенных книгах, Майк. |
A friend told me about this woman who works with accomplished men. |
Подруга рассказала мне о женщине, которая работает с богатыми мужчинами. |
I called Driscoll, and I told him about salton foods. |
Я позвонила Дрисколлу и рассказала ему о "Сэлтон Фудс". |
And the worst part is, you told her about Jamie. |
И хуже всего, что ты рассказала ей о Джейми. |
She told me that night she was fed up. |
Она рассказала, что ночью ей надоели. |
And Hanna... told me about the boy back in Iceland. |
И Ханна... рассказала мне о парне, который остался в Исландии. |
What I've told you I learnt from your daughter. |
То, о чем я вам рассказала, я узнала от вашей дочери. |
Eventually, she would have told her stories. |
В конце концов, рассказала бы свои истории. |
Yes, that's what you told me. |
Да, это всё, что ты мне рассказала. |
She told me about it a year ago when I got stomach flu from that sewer rave. |
Она рассказала мне о ней год назад, когда у меня был желудочный грипп после вечеринки в канализации. |
Just like I told you when you needed it? |
Так же, как я рассказала о ней тебе, когда ты нуждалась в этом. |
Well, she would never have told you. |
Она бы никогда и не рассказала тебе. |
'Cause she told us how you met. |
Потому что она рассказала нам, как вы познакомились. |
I told them all about your candy. |
Я уже им рассказала про Ваши сладости. |
I didn't tell your mom. I told Emma. |
Я ничего не рассказала твоей маме, лишь Эмме. |
Debra Brite told me about the new line he's trying to launch. |
Дебра Брайт рассказала мне о его новой линии одежды. |
She also told me that the plans for an imminent attack on our government are on there. |
Она также рассказала, что здесь есть планы нападения на наше правительство. |
The witch Servilia's woman told him an evil tale about his wife. |
Приспешница это ведьмы СервИлии рассказала ему небылицу про жену. |
And that's when I realized Robin never told Don she had dated Barney. |
И тут я понял, что Робин не рассказала Дону, что она встречалась с Барни. |
Charlie told me what happened to you today, and I'm sorry. |
Чарли рассказала мне, что случилось с тобой сегодня. |