Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• And I told her about the man sitting next to me.

  Я рассказала ей о человеке, что сидел со мной рядом.

• A-Are you suggesting that I told him?

  И вы предполагаете, что это я ему рассказала?

• Because Rachel, the woman who's working for Dixon's campaign, told her.

  Рэйчел, женщина, работавшая над предвыборной кампанией Диксона, ей рассказала.

• Valerie walked into your little magic box and told you all about her unconventional use of orthopedic pillows, and...

  Валери вошла в вашу магическую коробочку и рассказала вам о нетрадиционном использовании ортопедических подушек, и...

• A friend from my wives support group told me about this outreach center.

  Подруга из группы поддержки жён рассказала мне об этом консультационном центре.

• Of course she told me about that.

  Да, конечно, она мне всё рассказала.

• I told the world you were a genius.

  Я рассказала миру о том, что ты гений.

• Emma told me Belle confessed about knowing Anna.

  Эмма мне рассказала о разговоре Белль и Анны.

• In less than 24 hours, she told me everything I wanted to know.

  Меньше чем за 24 часа она рассказала мне все, что я хотел знать.

• I told you my whole long, boring life story.

  Рассказала тебе свою длинную скучную жизнь.

• I don't know why I told you that.

  Не знаю, почему это рассказала.

• And she told you things about my brother that you used as ammunition for blackmailing him.

  И она рассказала вам кое-что о моём брате, и вы использовали это, чтобы шантажировать его.

• I've told her what's happening.

  Я рассказала ей, что происходит.

• She told me things about Paul we didn't know.

  Она рассказала мне о Поле то, чего мы не знали.

• I told him everything we'd discovered thanks to his wife.

  Я рассказала ему обо всём, что мы узнали благодаря его жене.

• All right? I told her about your NYU column.

  Я рассказала ей про твою университетскую колонку.

• And then Lily told her the whole story, right down to the brown shoes with the little snowflakes on them.

  И затем Лили рассказала ей всю историю, включая коричневые туфли со снежинками на них.

• And then she told me about her life.

  А затем она рассказала мне о своей жизни.

• I've told you everything I know.

  Я рассказала вам все, что знала.

• She told me all this because she cares about me.

  Она мне все рассказала, потому что я ей не чужая.

• She said it to me, so she probably told everyone.

  Она сказала это мне, так что, возможно, она рассказала всем.

• She told me about your hands on Lane.

  Она рассказала мне о твоих руках на Лейн.

• You told her, I'm just a little mystified as to why you would do that.

  Ты рассказала ей, я просто немного удивлена, почему ты поступила так.

• Cyn told us about what happened.

  Син рассказала нам, что произошло.

• She told me about the tumor.

  Но она рассказала мне об опухоли.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали