But not before she told someone. |
Но уже после того, как рассказала кому-то. |
I'm glad you told her. |
Я рада, что ты ей всё рассказала. |
Peggy told me you memorized the trivia cards. |
Пегги мне рассказала, как ты вызубривал ответы на карточки. |
Tell them what you just told me. |
Ты должна рассказать им то, что рассказала сейчас мне. |
Brooke told me that he followed her. |
Брук рассказала мне, что он следил за ней. |
Miss Mardle told me about you and Ernest. |
Мисс Мардл рассказала мне о вас... и об Эрнесте. |
I told Agent Gibbs all I know. |
Я рассказала агенту Гиббсу всё, что я знаю. |
You never told me your secret. |
Ты так и не рассказала мне свой секрет. |
Christine told me what you did. |
Кристин рассказала мне о том, что ты сделал. |
Skye told me what HYDRA did to you. |
Скай рассказала о том, что сделала с вами ГИДРА. |
The young lady before you told me delightful story. |
Юная леди, что была до вас, рассказала мне очаровательную историю. |
I think you should tell him everything you told Mattie. |
Я думаю, ты должна рассказать ему все, что рассказала Матти. |
Paul about what I told you at yoga. |
Полу, о том, что рассказала тебе на йоге. |
Quinn told Samara what she saw. |
Квин рассказала Самаре о том, что видела. |
Lana called told me what you guys were doing. |
Лана позвонила и рассказала мне, что у вас, ребят, происходит. |
I'm guessing mom told you. |
Я так предполагаю, что мама рассказала тебе все. |
I suppose you told me because you needed to. |
Думаю, ты рассказала мне потому, что тебе это было нужно. |
You told me because you needed to. |
Ты рассказала мне потому, что тебе это было нужно. |
I wish you told me about them. |
Я бы очень хотел, чтоб ты что-нибудь рассказала о них. |
I told him about your lie. |
Я рассказала ему, все о твоей лжи. |
You told me you were in love. |
Ты рассказала мне о том, что была влюблена. |
I told you what really happened. |
Я рассказала тебе все, что тогда произошло. |
She told me about life with Sammy. |
Она рассказала мне, как они живут с Сэмми, как она пытается помочь ему. |
Whatever story this actress told you, she wants money or publicity. |
Какую бы историю эта актриса вам не рассказала, ее цель - деньги и известность. |
And she told me they slept together. |
И еще она рассказала, что они спали друг с другом. |