Примеры в контексте "Told - Рассказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказала

• One compliment about her hair, and she told me you gave Louis the bad news an hour ago.

  Один комплимент о ее прическе, и она рассказала, что час назад ты сообщил Луису плохие новости.

• Mrs. Logan told us that she stopped sleeping with you four years ago.

  Миссис Логан рассказала нам, что перестала спать с вами 4 года назад.

• She told us all about that money you raised for those African kids.

  Она нам все рассказала о тех деньгах, которые вы собрали для африканских детей.

• Una told me how she died.

  Уна рассказала, как она погибла.

• That's what I told Thompson and she fired me.

  Я рассказала об этом Томпсон, а она меня уволила.

• Camilla's told me about how you were in a care home.

  Камилла рассказала мне о том, что ты была в приюте.

• I've told you how I live.

  Я рассказала тебе, как я живу.

• She told me how close you and Nick are.

  Она рассказала мне, как вы с Ником близки.

• I told them what happened, that I didn't wait for consent.

  Я рассказала им о случившемся, и что я не стала ждать согласия.

• You told him everything about us.

  Ты рассказала ему о нас все.

• And I told him about... Ethan.

  Я рассказала ему... про Этана.

• I told him about our little baby boy.

  Я рассказала ему о нашем маленьком мальчике.

• You know, after we tangled, Cousin Mary told us all about you.

  После нашей встречи кузина Мэри всё о тебе рассказала.

• Juliette tried to undo it before she told me, and she can't.

  Джульетта пыталась это исправить до того как рассказала мне, но не смогла.

• Abigail Lamb told me all about it.

  Эбигейл Лэмб мне о нем рассказала.

• I told Amir about us meeting at lunch.

  Я рассказала Амиру, что мы виделись в обед.

• Sylvia just told me you're getting a divorce.

  Сильвия только что рассказала, что вы разводитесь.

• I had a conversation with Tandy, and she told me about mom.

  Я поговорила с Тэнди, и она рассказала мне всё о маме.

• She told me that you are the one man who's rejected her advances in the past.

  Она рассказала мне, что вы единственный мужчина, который устоял перед ней.

• We expelled Marnie and this gentlemen when his wife told us about the affair.

  Мы исключили Марни и этого господина, когда его жена рассказала нам о их романе.

• She told me you were expecting.

  Она рассказала, что вы ждете ребенка.

• Ziva has told you things about me.

  Зива рассказала вам что-то обо мне.

• When Kiki told me about the poor girl in my storage container...

  Когда Кики рассказала мне о бедной девушке в моём контейнере...

• But I'm curious to know what it is exactly she told you.

  Но мне любопытно, что именно она тебе рассказала.

• And then the State told us about you.

  А потом соц.служба рассказала нам о тебе.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали