I just had a terrible thought. |
Я с ужасом подумал. |
I hadn't thought it through. |
Я просто не подумал. |
Because... l thought... |
Потому что... я подумал... |
Probably thought they trashed it. |
Видимо подумал что разбил его. |
I think we've all thought about it. |
Я подумал, вы тоже? |
See, Devon here thought... |
Видите ли, Девон подумал... |
No, I just thought... |
Нет, я подумал... |
I just thought you looked interesting. |
Подумал, вы интересно выглядите. |
That's what Shozaburo thought. |
Вот что подумал Сезабуро. |
And he may have thought... |
Может, он подумал... |
Janey, I just thought... |
Джейни, я просто подумал - |
I never thought you would. |
Никогда бы не подумал. |
I just thought I could... |
Я подумал, что могу... |
And the wolf thought: |
И Серый Волк подумал: |
So the fox thought about it and finally agreed. |
Лис подумал и согласился. |
I never would have thought it was that. |
Никогда бы не подумал. |
Hadn't thought it through. |
Я про это не подумал |
Jim, I just thought. |
Джим, я подумал. |
Just thought you should know. |
Подумал, что ты должна знать. |
Voq thought so, too. |
Вок тоже так подумал. |
That was my first thought. |
Это первое, что я подумал. |
I have given it some thought. |
Я уже подумал об этом. |
He thought you were the candy man |
Подумал, что вы конфеты принесли |
He thought she was dead? |
Он подумал, что она мертва? |
I had the same thought. |
Я тоже подумал об этом. |