Примеры в контексте "Rather - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Rather — Лучше

• I'd rather you just said Thursday.

  Лучше всё-таки перекинь на четверг.

• I'd rather do this.

  Лучше я сделаю это.

• I'd rather live in the dark.

  Лучше оставаться в неведении.

• I'd rather focus on the future.

  Поговорим лучше о наших перспективах.

• I think I'd rather just get rid of her.

  Я лучше избавлюсь от неё.

• I'd rather wait here.

  Лучше я подожду здесь.

• I'd rather just go home.

  Я лучше поеду домой.

• I'd rather go live in Spain.

  Лучше уж в Испании жить.

• I would rather explode.

  Да лучше б меня разорвало.

• I'd rather just start knocking on doors.

  Лучше начнём обходить врачей.

• You'd rather go?

  А по-твоему, лучше уйти?

• I'd rather kiss a tarantula!

  Я бы лучше тарантула поцеловал.

• I'd rather you were blind.

  Лучше бы я ослеп.

• I'd rather give it to you.

  Лучше я отдам это вам.

• I'd rather have your class.

  Запишусь лучше на твой класс.

• Wouldn't you rather be fallen?

  Тебе наверное там будет лучше?

• I'd rather have more valium.

  Я лучше приму валиума.

• I'd rather be sailing.

  Я бы лучше в кино сходил.

• I'd rather have him sing to me.

  Но лучше бы он спел.

• Wouldn't you rather risk this?

  Не лучше ли рискнуть этим?

• I'd rather have some coffee.

  Я лучше выпью кофе.

• I'd rather eat monkeys!

  Я лучше съем обезьяну!

• I'd rather drop dead right here.

  Лучше я умру прямо здесь.

• I'd rather have killed her!

  Лучше б я её убил!

• I'd rather just work through the night.

  Я лучше поработаю ночью.

Другие варианты перевода слова rather

• Скорее
• Довольно
• Весьма
• Достаточно
• Предпочел
• Напротив
• Наоборот
• Предпочла
• Но
• Чтобы
• Очень
• Относительно

Слово rather в словаре

Rather — Довольно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова