This is a great place to talk about your problems. |
Это отличное место, чтобы поговорить о твоих проблемах. |
You never let me anywhere near the real problems. |
Вы ни разу не говорили о настоящих проблемах. |
I'm sorry to hear of problems between you and Bengt. |
Мне жаль слышать о проблемах между тобой и Бенгтом. |
My wife has told me about the problems with your mother. |
Жена рассказала мне о проблемах с вашей матерью. |
That's why he's advertising our problems. |
Вот почему он рассказывает всем о наших проблемах. |
Let's finally get your problems out on the table. |
Поговорим о твоих проблемах в открытую. |
Report any problems immediately, no matter how small. |
Докладывать о любых проблемах немедленно, даже о самых маленьких. |
Whether this was Proctor or not, the fact remains that the Kinaho Moon... is having some serious problems. |
Был это Проктор, или нет, этот факт напоминает Кинахо Мун о серьёзных проблемах. |
We can talk about our problems. |
Мы можем разговаривать о наших проблемах. |
And we rap about our problems. |
А ещё мы рэпуем о наших проблемах. |
Now let's talk about the problems of institutional racism. |
А теперь давай поговорим о проблемах расизма в нашем учреждении. |
Nothing in his financial records to indicate any problems, and given his record, he's... |
Финансовые отчёты не свидетельствуют о каких-либо проблемах, и учитывая его отчёт, он... |
'Cause when you focus on other people's problems it's a lot easier to ignore your own. |
Потому что, когда ты фокусируешься на чужих проблемах, тебе гораздо легче игнорировать свои. |
I was listening to DJs this morning and they always have couples that call in and talk about their problems. |
Сегодня утром я слушал ди-джеев им в эфир всегда звонят парочки и рассказывают о своих проблемах. |
No, I'm talking about my real problems. |
Нет же, я об истинных проблемах. |
Think of the problems to solve before we get there. |
Подумайте о проблемах, которые нужно решить перед тем, как мы это достигнем. |
I came over to talk to Aiden cause he's having problems with Kyla still. |
Я заехала поговорить с Эйденом об их проблемах с Кайлой. |
Nitroglycerin is prescribed for heart problems. |
Нитроглицерин выписывают при проблемах с сердцем. |
Talk about your own problems and leave me alone. |
Говори о своих проблемах с мужиками, а меня оставь в покое! |
Henry always finds a way to profit from other people's problems. |
Генри всегда найдет способ нажиться на проблемах других. |
And here I talk about my petty problems. |
А я тут рассказываю о своих ничтожных проблемах. |
Maybe we could bounce our problems off each other. |
Может мы могли бы рассказывать о наших проблемах друг другу. |
I have to think about some unexpected problems. |
Мне нужно поразмышлять о неожиданных проблемах. |
Tell me... well... about something important problems of real life. |
Скажи. Ну... О чём-нибудь важном о проблемах действительности. |
She knew about the problems with the buoy. |
Она знала о проблемах с буем. |