| In a pond near the lake. | В пруду рядом с озером. |
| It started down near Escalante. | Все началось рядом с Эскаланте. |
| It's near the bus. | Это рядом с автобусной станцией. |
| That's near the piers. | М: Это рядом с причалом. |
| Chain of islands near India. | Это острова рядом с Индией. |
| That's near Saudi Arabia. | Это рядом с Саудовской Аравией. |
| This was found near her body. | Это нашли рядом с телом. |
| That's right near us. | Это рядом с нами. |
| It lies near the lake. | Это рядом с озером. |
| Are you near a laptop? | Ты рядом с ноутбуком? |
| Are you near a computer? | Ты рядом с компом? |
| The papers near the papers. | Под бумагами рядом с теми бумагами. |
| It's a town near Frankfurt. | Город рядом с Франкфуртом. |
| That's near the gallery. | Это же рядом с галереей. |
| Is it near Greece? | Это рядом с Грецией? |
| That dump near St Lazare? | Эту дыру рядом с метро Сен-Лазар? |
| He's near the building. | Он рядом с домом. |
| We're near the barber shop. | Мы рядом с парикмахерской. |
| Actually right near the Slapping Tree. | Прямо рядом с Пощёчиновым деревом. |
| See anyone near the body? | Видели кого-нибудь рядом с телом? |
| Do you live near the beach? | Ты живешь рядом с морем? |
| Well, somewhere near the Sheldonian Theatre. | Где-то рядом с Шелдонским театром. |
| Are there any exits near the bathroom? | Рядом с туалетом есть выходы? |
| Do you live near a gas supply? | Вы живёте рядом с газопроводом? |
| Are you near Kalinda? | Ты рядом с Калиндой? |