| Don't get near him. | Я не хочу, чтобы ты шла рядом с ним. |
| I must have you near. | Я хочу и нуждаюсь быть рядом с тобою. |
| Roderick is near water. | Он сказал, что Родерик рядом с водой. |
| Pessac, near Bordeaux. | В Пессаке, рядом с Бордо. |
| It's near the airport. | Г де? -Рядом с аэропортом. |
| Left drawer near the sink. | В левом ящике, рядом с мойкой. |
| Nowhere near mom, so... | Не рядом с мамой, так что... |
| Is it near the prison? | Этот адрес, Френ, это рядом с тюрьмой? |
| IT'S ONLY USED IN THE SMALL VILLAGES IN THE SOUTH, NEAR LATVIA. | Так говорят в маленьких деревеньках на юге, рядом с Латвией. |
| BUT IT SEEMS THE ENGINE ON THE BRANCH LINE BROKE DOWN NEAR CARLISLE. | Но, кажется, произошла поломка на железнодорожной ветке рядом с Карлайслом. |
| Somewhere near the Bakara market. | Где-то рядом с рынком "Бакара". |
| Down near Sheridan Square. | Рядом с Шеридан-Сквер. А что? |
| I feel so small near you | Рядом с тобой я чувствую себя такой маленькой... |
| He's nowhere near you. | Он и близко не стоял рядом с тобой. |
| Everybody lives near nature. | Каждый ребёнок живёт рядом с природой. |
| Nowhere near Kirkgate Plaza. | Восвсе не рядом с Киркгейт Плазой. |
| Bill lives near the sea. | Билл живёт рядом с морем. |
| The pharmacy is near the hospital. | Аптека рядом с больницей. |
| The pharmacy is near the hospital. | Аптека находится рядом с больницей. |
| She's near the back, near the bar. | Она позади, рядом с баром |
| The orb was near the car. | Шар был рядом с машиной. |
| He'd fallen asleep near a notebook. | Он уснул рядом с блокнотом. |
| Probably near the car crash. | Возможно, рядом с местом аварии. |
| I'm sleeping near you. | Я спала рядом с вами. |
| We're near Osaka again! | Мы снова рядом с Осакой! |