Примеры в контексте "Near - Рядом с"

Перевод

Near

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Рядом с

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Near — Рядом с

You can't be near her when that happens.

Ты не должен быть рядом с ней, когда это случится.
I wanted you to be near our Jun Pyo...

Я хотела, чтобы ты была рядом с моим Чжун Пё.
Vincent sat near her, holding her hand.

Винсент сидел рядом с ней и крепко держал её за руку.
You were nowhere near her when it happened.

Вас не было рядом с ней, когда это случилось.
I wanted no one near him.

Я хочу, чтобы ни одного не было рядом с ним.
We believe they were each abducted near public transportation stops.

Мы считаем, что они были похищены рядом с остановками общественного транспорта.
Coming soon to a bus bench near you.

Скоро, на всех лавочках на автобусных остановках рядом с вами, не говоря уже о минивэне.
Good to finally have you near.

Хорошо, что ты наконец-то рядом с нами.
Three dots star shaped near his navel.

Три родинки в форме звезды, рядом с пупком.
A condemned building near Van Cortlandt Park.

Дом под снос, рядом с парком Ван Кортлендта.
She lives near home of my grandparents.

Она живёт рядом с домом моих бабушки и дедушки.
I was nowhere near that boy.

Меня и близко не было рядом с этим парнем.
Those are all near Zerakem facilities.

Они все рядом с фабриками "Зеракем".
Unless home is a trailer near some easily-maligned seals.

Если только его дом - это не трейлер, рядом с которым обитают оклеветанные неким тюлени.
Probably need to be near the Electro.

Вероятно, им нужно быть рядом с "Электро".
Like a normal fight but near caravans.

Просто как обычная драка, но рядом с караванами.
7 Apple Lane, near Margrethe Place.

Эппл Лэйн, 7, рядом с Маргрете Плэйс.
I should be happy to be near you.

Я должна быть счастлива, что нахожусь рядом с тобой.
You cannot put me near that woman.

Вы не можете сажать меня рядом с той женщиной.
Of course Canning denies being near the farm.

Конечно, Каннинг не признается, что был рядом с фермой.
I don't recall railroads near our objective.

Что-то я не припомню железной дороги рядом с нашей целью.
He bought that house to be near her.

Он купил этот дом, чтобы быть рядом с ней.
Maybe I should sit near him or her.

Может я должена сидеть рядом с ним или с ней.
SoMa, near Bryant and Kolb.

(ЖЕН) СоМА, рядом с Брайант и Колб.
We're located downtown near City Hall.

Мы расположены в центре, рядом с Городским Советом.