| He lived near the woods. | Он жил рядом с этим лесом. |
| I love going near the airport. | Обожаю быть рядом с аэропортом. |
| Harrison's near the border. | Гаррисон - рядом с границей. |
| In a caf' near the hospital. | В кафе рядом с госпиталем. |
| It's near the canal. | Это рядом с каналом. |
| Not even near a window. | Даже не рядом с окном. |
| I worked near the DMZ. | Я работал рядом с ДМЗ. |
| No drinks near the bucket. | Рядом с ведёрком пить нельзя. |
| That's right near the art gallery. | Это рядом с картинной галереей. |
| Stabbed to death near the White House. | Зарезан рядом с Белым домом. |
| It's near Pigalle. | Маленькая улочка рядом с Пигаль. |
| It's near your hotel. | Это рядом с твоим отелем. |
| Someone's sitting near you? | Кто-то сидит рядом с тобой? |
| Maybe somewhere up near us. | Может быть рядом с нами. |
| The cellar is near the swimming-pool. | Винный погреб рядом с кухней. |
| It's near Switzerland. | Рядом с Швейцарией, короче. |
| Anyone else they catch near it... | Любого пойманого рядом с ним... |
| That's near Shanghai. | Это рядом с Шанхаем. |
| I'm excited to be near you. | Я немного пасую рядом с тобой |
| Okay, the break is near the femoral artery. | Перелом рядом с бедренной артерией. |
| Earthquake heard near her. | Землетрясение было рядом с вами. |
| It is near the elevator! | Это рядом с лифтом! |
| I live near the harbor, off... | Я живу рядом с бухтой... |
| Are you near the repair shop? | Вы рядом с мастерской? |
| No, I'm having a drink near you. | Я пью рядом с тобой. |