| April, you list all the menu items from memory. | Эйприл, будешь перечислять все блюда в меню по памяти. |
| We put this old takeout menu on the doorknob. | Мы вешаем это меню на ручку двери. |
| We have a very rich menu already prepared for you. | Мы подготовили весьма разнообразное меню для вас. |
| Here is Mom's lunch box and tomorrow's menu. | Вот мамина коробка с обедом и завтрашнее меню. |
| That's not on our menu... | Этого нет у нас в меню... |
| We are looking at a Chinese menu, and we have got symptoms from too many columns. | Мы смотрим на китайское меню, и у нас слишком много колонок. |
| I'm flying him in, but only if we like his menu more than Susan's. | Я сотрудничаю с ним, но только если нам понравиться его меню больше чем Сьюзен. |
| Pointing out spelling errors in a menu makes you seem kind of snooty. | Замечать ошибки в меню - это слегка надменно. |
| Boss man, blogger just confirmed a reservation, and chef's tasting menu is set. | Босс, блогерша только что подтвердила свою бронь, и дегустация меню шеф-повара готова. |
| Now, order the most decadent thing on the menu. | Закажи самый шикарный десерт из меню. |
| We're booked solid, and I'm trying out a whole new menu. | У нас запара, а я ввел полностью новое меню. |
| Well, there's a room service menu here. | Что ж, здесь есть меню с обслуживанием в номерах. |
| There's kind of a limited menu here in the ridge. | Тут как бы маленькое меню, у нас в Ридже. |
| But you've already decided the menu. | Но ты же уже составил меню. |
| I love what you've done with the menu here. | Мне понравилось, как вы изменили меню. |
| You get to order off the children's menu. | Ты можешь заказывать из детского меню. |
| I had to download this app to be able to read the sushi menu. | Пришлось загрузить это приложение, чтобы прочитать меню суши. |
| Yes, but it's my chance to write a menu. | Да, но это мой шанс написать меню. |
| Samuel, get me the dessert menu. | Тогда, Сэмюэль, принеси-ка мне меню десертов. |
| No, the menu at the Red Lobster. | Нет, обеденное меню в ресторане. |
| I converted the lunch menu to a spreadsheet. | Я случайно меню перевел в формат таблицы. |
| Mouse, I can feel your eyes boring through the menu. | Мышь, я чувствую твой сверлящий взгляд даже сквозь меню. |
| I have to make a change in the menu tonight. | Я должен внести изменения в сегодняшнее меню. |
| Unless you want to see ostrich burgers on the menu at the snack bar... | Если ты не хочешь видеть страусиные бургеры в меню закусочной... |
| I would again strongly recommend adding calzones to the menu. | Я ещё раз настойчиво рекомендую включить в меню кальцоне. |