| Color schemes can be changed in the View Scheme menu. | Цветовые схемы можно изменить в меню Вид Схема. |
| The first three items in the menu are related to zooming. | Первые пять пунктов меню меняют режим увеличения. |
| The View menu contains options for toggling the display of page margins, rulers, guides and the grid. | Меню Вид содержит параметры для отображения границ и полей страницы, линеек, направляющих и сетки. |
| This is used in the Insert Shape Pie/ Arc/ Chord menu. | Это используется в меню Вставка Фигура Сектор/ дуга/ сегмент. |
| You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board. | Вы можете снова включить панель меню, нажав правой кнопкой мыши на доске. |
| Context menu for bookmarks and enable/ disable special bookmarks. | Контекстное меню для закладок и разрешение/ запрещение специальных закладок в контекстном меню. |
| This menu entry cuts the contents of the current selection to the clipboard. See for more information. | Этот элемент меню вырезает содержание текущего выделения в буфер обмена. Смотрите для дополнительной информации. |
| The menu provides five different modes for the quiz. | Меню позволяет выбрать пять разных порядков опроса. |
| This menu item is active only if the current document has form fields. | Этот элемент меню активно только если текущий документ содержит элементы формы. |
| Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands. | Открыть окно, которое позволяет вам настроить короткие клавиши для большинства пунктов меню. |
| This menu lets you select attachment options. | Это меню позволяет вам выбирать параметры вложений. |
| The Edit menu contains a host of commands, all to work with the currently active document. | Меню Правка содержит набор команд для работы с текущим документом. |
| The menu offers all standard entries, including shortcut and toolbar configuration and page layout for printing. | Меню имеет все стандартные пункты, включая настройку комбинаций клавиш, панелей инструментов и предварительный просмотр страницы. |
| Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent option in the Format menu. | Позволяет определить величину отступа используемого параметром Увеличить отступ из меню Формат. |
| You can choose the game mode in the Mode menu. | Вы можете выбрать режим игры в меню Режим. |
| Right-click with the mouse to open a popup menu of detailed options for a particular object, including links to images and information on the Internet. | Щелчок правой кнопкой мыши открывает всплывающее меню с детальными описаниями объекта, включая ссылки на картинки и информацию в Интернете. |
| This icon will be displayed in the menu and toolbar. | Указанный значок будет показываться в меню и на панели инструментов. |
| Choose how the bookmarks should be ordered in the Bookmarks menu. | Выберите порядок показа закладок из меню Закладки. |
| The menu offers a wide selection of coffees, drinks, and draft beer. | Меню предлагает широкий ассортимент кофе, напитков и разливное пиво. |
| To choose a command to change from the contextual menu in the dropping out list of employees. | Выбрать команду изменить из контекстного меню в выпадающем списке сотрудников. |
| The Restaurant offers a menu of traditional, home-made cooking of Regional as well as International specialties that will certainly please all palates. | Ресторан предлагает меню из традиционной домашней кухни региональных, а также международных особенных блюд, которые несомненно понравятся любому гурману. |
| Our crew will satisfy all your desires; will help to pick up the menu, to design the interior and to prepare the bright festive program. | Наша команда пойдет навстречу всем Вашим пожеланиям, поможет подобрать меню, оформить интерьер и подготовить яркую праздничную программу. |
| 1 - The image of each section cut menu. | 1 - изображение каждого меню сократить раздел. |
| That's enough to have the html structure of our menu, save the page as index.php and go with the style. | Этого достаточно, чтобы иметь HTML структуру нашего меню, сохраните страницу index.php и идти с стиле. |
| During this week we call your attention to the special hunting menu. | В течение недели предлагаем вашему вниманию специальное охотничье меню. |