Примеры в контексте "Maintenance - Обслуживание"

Перевод

Примеры

Примеры: Maintenance — Обслуживание

• Maintenance and operation of UNLB communications operating systems, including 36 Line Interface Modules, 4 base station radios, 2 repeaters, 8 mobile radios and 154 handset radios

  Техническое обслуживание и эксплуатация оперативных систем связи БСООН, включая 36 модулей сопряжения с линиями связи, 4 базовых радиостанций, 2 ретранслятора, 8 подвижных радиостанций и 154 переносных радиопередатчиков

• Maintenance of 4 airfields in Mahbas, Awsard, Oum Dreyga and Agwanit and 8 helipads for helicopter landing sites in Awsard, Oum Dreyga, Agwanit, Mijek, Bir Lahlou, Tifariti, Mahbas and Mehaires

  Эксплуатационно-техническое обслуживание 4 аэродромов в Эль-Махбасе, Аусарде, Ум-Дрейге и Агвините и 8 вертолетных площадок в Аусарде, Ум-Дрейге, Агвините, Миджике, Эль-Бир-Лахлу, Тифарити, Эль-Махбасе и Мехайресе

• Support and maintenance of:

  Обеспечивались поддержка и техническое обслуживание:

• Support and maintenance provided for:

  Обеспечены поддержка и техническое обслуживание:

• Operation and maintenance of:

  Осуществлялись эксплуатация и техническое обслуживание

• The maintenance was never performed.

  Техническое обслуживание произведено не было.

• Repair and maintenance of motor vehicles

  Ремонт и техническое обслуживание автотранспортных средств

• 3.4.1.2.2 Care and maintenance.

  3.4.1.2.2 уход и техническое обслуживание.

• Operation and maintenance of:

  Обеспечивались эксплуатация и техническое обслуживание:

• Support and maintenance were provided for:

  Эксплуатационно-техническое обслуживание было обеспечено для:

• 2.5.2. Changes to scheduled maintenance

  2.5.2 Внесение изменений в плановое техническое обслуживание

• Support and maintenance were provided for:

  Обеспечивались поддержка и техническое обслуживание:

• Repairs and maintenance for vehicles

  Ремонт и техническое обслуживание автотранспортных средств

• Operation and maintenance of communications

  Эксплуатация и техническое обслуживание средств связи

• International staff (maintenance)

  Международный персонал (техническое обслуживание)

• Cam supervises maintenance of the drills.

  Кэм контролирует обслуживание буровых установок.

• Routine maintenance, your worship.

  Регламентное обслуживание, ваша честь.

• Office equipment and maintenance, telecommunications

  Канцелярское оборудование и его обслуживание, связь

• Renovation and maintenance of 2 airfields

  Ремонт и обслуживание 2 аэродромов

• construction and maintenance of the border.

  обустройство и обслуживание границы.

• Electromechanical installations and maintenance services

  Установка и обслуживание электромеханического оборудования

• Electrical and mechanical maintenance DHL

  Обслуживание электротехнического и механического оборудования

• I handle drone maintenance.

  Я отвечаю за обслуживание дронов.

• And I handle drone maintenance.

  Я отвечаю за обслуживание беспилотников.

• They do the station maintenance.

  Они делают станционное обслуживание.

Другие варианты перевода слова maintenance

• Поддержание
• Содержание
• Сохранение
• Техническое обслуживание
• Эксплуатация
• Ведение
• Технического обслуживания
• Ремонт
• Алименты
• Обеспечение
• Техническому обслуживанию
• Техобслуживание