But what if the governor does not return? |
А если губернатор не вернётся? |
Two-term governor of Florida. |
Уже второй строк губернатор Флориды. |
So the governor wants a contest. |
То есть губернатор хочет соревнования. |
The governor is requesting a federal state of emergency. |
Губернатор запрашивает введение чрезвычайного положения. |
The governor requests your presence on the quarterdeck. |
Губернатор ожидает вас на шканцах. |
We have a Democrat for governor now. |
Наш губернатор - демократ. |
The governor saw your letter to her. |
Губернатор читал твое письмо. |
The governor will see you now. |
Губернатор вас сейчас примет. |
The governor has shut down the subway system. |
Губернатор остановил систему метро. |
The governor signs the bill today. |
Губернатор подписывает билль сегодня. |
We needed the governor. |
Нам нужен был губернатор. |
What am I, the governor? |
Я что, губернатор? |
I thought you said you were the governor. |
Я думал, вы губернатор. |
I mean, even the governor. |
В смысле, даже губернатор. |
I am Daimon, governor of Lilith. |
Я губернатор провинции Лилит. |
I assure you, governor Reston. |
Заверяю вас губернатор Рестон. |
24 hours, governor. |
24 часа, губернатор. |
Not to worry, governor. |
Не о чем беспокоиться, губернатор. |
The governor hasn't pardoned me. |
Губернатор не давал мне помилования. |
The governor controls a great many things. |
Губернатор контролирует огромное количество всего. |
Great man, our governor. |
Хороший человек, губернатор. |
Today's comptroller is tomorrow's governor. |
Сегодня инспектор, завтра губернатор. |
The governor of Louisiana gave me this. |
Губернатор Луизианы подарил мне это. |
Isn't your wife the governor? |
Разве ваша жена не губернатор? |
The governor's looking to limit bond issues. |
Губернатор планирует ограничить выпуск облигаций. |