| The Governor wants everyone who can hold a gun | Губернатор хочет, чтобы все, кто может держать оружие сейчас построились перед ратушей. |
| The Governor, you need to do something. | Губернатор, тебе нужно что-то с ним сделать. |
| We were coming to finish this until we saw what the Governor did. | Мы ехали, чтобы покончить с этим. пока не увидели, что сделал Губернатор. |
| Increasing our military presence in Asia costs money, Governor. | Увеличение нашего военного присутствия в Азии стоит денег, губернатор. |
| The Governor's posturing, Carl. | Губернатор встал в позу, Карл. |
| Governor comes to him one day, actually invites him to come to his office. | В один день приходит к нему губернатор, точнее приглашает его к себе в офис. |
| Governor Tancredi, not part of our plan. | Губернатор Тэнкреди не был частью нашего плана. |
| Governor Scott might be vulnerable, but you have very little name recognition. | Губернатор Скотт может быть и уязвим, но ваше имя весьма малоизвестно. |
| Governor Chung, we live in a time when young people find it increasingly hard to find work. | Губернатор Чанг, мы живём во времена, когда молодёжи всё тяжелее найти работу. |
| This is very gracious of you, Governor. | Это большая честь для нас, губернатор. |
| That was Governor Denning, he wants to be briefed. | Это был губернатор Деннинг, он хочет быть в курсе. |
| Governor Odegard wants that glacier hotel spotless. | Губернатор хочет Одегард ледяной отель безупречно. |
| How would you know that, Governor? | Как бы вы знаете, что, губернатор? |
| Governor, he might be dangerous. | Губернатор, он может быть опасен. |
| Governor gave me jurisdiction on making you my partner. | Губернатор дала мне полномочия сделать вас своим напарником. |
| Governor Romney is ahead with 152 electoral votes to the president's 123. | Губернатор Ромни впереди со 152 голосами. против 123-х голосов президента. |
| John Ensign, the Senator from Nevada and Governor of Argentina, Mark Sanford. | Джон Энсайн, сенатор от штата Невада, и Марк Сэнфорд, губернатор Аргентины. |
| We don't even know what this is, Mr. Governor. | Мы даже не знаем, что это, господин губернатор. |
| A spokesman for the Governor says Schwarzenegger did not know of Martinez's links to steroids. | Помошник Арнольда сказал, что губернатор был не в курсе связи Мартинеза со стероидами. |
| Absolutely, Governor, I'll be right there. | Так точно, губернатор, я там буду. |
| Governor, please, this-this, the complaint was filed in confidence. | Губернатор, пожалуйста, эта жалоба была написана в секретном порядке. |
| Governor, please, with all due respect... | Губернатор, пожалуйста, при всем уважении... |
| Governor has ordered your execution to proceed as scheduled. | Губернатор приказал, чтобы твою казнь провели по расписанию. |
| But I'm wondering if Landau would be better to introduce you, Mr. Governor. | Но я подумала, что было бы лучше, если Ландау представит вас, господин губернатор. |
| I don't know, Governor. | Даже и не знаю, губернатор. |