| I don't care if you're the Governor of Texas. | Мне плевать, будь вы хоть губернатор Техаса. |
| Governor Lawrence Sullivan Ross guided the Texas Legislature to reform the land use policies. | Губернатор Лоуренс Салливан Росс распорядился провести реформу земельных законов. |
| The Governor of the Pitcairn Islands maintains a separate flag. | Губернатор Британских Виргинских островов имеет отдельный флаг. |
| Sergey Petrovich Engelhardt (1795-1870) - Governor of Mogilev. | Сергей Петрович (1795-1870) - могилевский губернатор. |
| Averell Harriman, AlbanyNew York; Governor of New York. | Аверелл Гарриман - губернатор штата Нью-Йорк. |
| Governor James Douglas proclaimed the new capital with this name on February 14, 1859. | Губернатор Дуглас провозгласил Квинсборо новой столицей 14 февраля 1859 года. |
| As the head of the government, the Governor is immune. | Как глава правительства Кюрасао, губернатор обладает неприкосновенностью. |
| The executive branch is headed by the Governor of Delaware. | Главой исполнительной власти является Губернатор штата Делавэр. |
| The Governor commissions as Premier the leader of the parliamentary political party that can command a simple majority of votes in the Legislative Assembly. | Губернатор назначает в качестве премьера лидера политической партии, которая контролирует простое большинство голосов в Законодательной ассамблее. |
| Governor of Leningrad Region (since May 28, 2012). | Губернатор Ленинградской области с 28 мая 2012 года. |
| Governor, I think you should look at this. | Губернатор, вы должны на это взглянуть. |
| He wished to know whether the Governor of Tokyo was appointed by the Government or elected. | Он хотел бы знать, был ли губернатор Токио назначен правительством или выбран. |
| If we are captured, Governor Odious shall surely kill her. | Если нас поймают, губернатор Одиос убьёт её. |
| Ben Chavis is going to tell us what Governor Scott has said. | Бен Чевис расскажет нам, что губернатор Скотт сказал. |
| Governor Odegard and DCI Morton Have some questions they want to ask you. | Губернатор Одегард и детектив Мортон хотят задать несколько вопросов. |
| The Governor has asked for help from the national guard to bring order to the town. | Губернатор запросила помощи у нацгвардии для наведения порядка в городке. |
| The Lovers of Liberty want to hear from you, Governor. | Любители свободы хотят ас слышать, губернатор. |
| Governor Vargas is making a mockery of the President's education bill. | Губернатор Варгас высмеял президентский законопроект об образовании. |
| Look, Governor, I know you still want me to resign. | Губернатор, я знаю, вы еще хотите моей отставки. |
| Governor, it'll be the largest Indian park in the world. | Губернатор, это будет самый большой индейский парк в мире. |
| Governor Feron makes cellmates of the innocent and the guilty. | Губернатор Ферон сажает рядом невинных и виновных. |
| Governor Feron has borrowed two million livre from the Dutch in the King's name. | Губернатор Ферон занял два миллиона ливров у голландца от имени короля. |
| Mr. Governor, I will get you that study. | Губернатор, я достану вам результаты этих исследований. |
| You've missed the fact that I am wearing britches, Governor Threadwell. | Я ношу брюки, губернатор Тредвелл. |
| Mr. Governor, if this has anything to do with your... | Господин губернатор, если это имеет какое-то отношение к вашему... |