The governor is the danger ahead of us. |
Губернатор - это открытая угроза. |
I was told the governor in Carolina made use of it. |
В частности, губернатор Каролины. |
I look like the governor of the island! |
Выгляжу как губернатор острова! |
Because you're the governor? |
Потому, что вы губернатор? |
The governor will help any way he can. |
Губернатор окажет вам необходимую поддержку. |
The governor is about to give a statement. |
Губернатор собирается сделать объявление. |
Hello, governor Florrick. |
Здравствуйте, губернатор Флоррик. |
He's the governor of a major state. |
Он губернатор крупного штата. |
Why? The governor will have to cut rations again soon. |
Скоро губернатор снова урежет рацион. |
I was the governor of Lothal. |
Я бывший губернатор Лотала. |
The governor has put the National Guard on alert. |
Губернатор объявил тревогу Национальной гвардии. |
I am still the governor of this state. |
Я всё ещё губернатор штата. |
I am no longer governor of Fortitude. |
Я больше не губернатор Фортитьюда. |
Is your boss governor yet? |
Твой босс уже губернатор? |
We'll let the governor in on the capture. |
губернатор ничего не сделает. |
The governor will never sign off... |
Губернатор никогда не подпишет... |
The governor only wants McGarrett. |
Губернатор Ждет только МакГаретта. |
Mother, is Pop governor yet? |
Мама, папа уже губернатор? |
What can I do for you, governor? |
Чего изволите, губернатор? |
I'm the governor of this planet. |
Я губернатор этой планеты. |
I assume the governor, too, profits from this. |
Полагаю, губернатор в доле. |
But, the governor of Fortitude appoints the Sheriff. |
Но шерифа назначает губернатор Фортитьюда. |
The governor was spotted boarding the brig. |
Губернатор взошёл на борт брига. |
Well, the governor used the first names. |
Губернатор назвал их имена. |
That woman is the governor. |
Эта женщина - губернатор Массачусетса. |