| Governor ordered it for the parade in Dallas. | Губернатор заказал ее для парада в Далласе. |
| Governor's having the mother flown in. | Губернатор присылает по воздуху его маму. |
| Governor, if I could recommend that this be handled through the appropriate channels. | Губернатор, могу ли я порекомендовать, чтобы это было решено через соответствующие каналы. |
| Governor Devlin, the one man whose actions should be investigated, is the man that appointed you. | Вас назначил губернатор Девлин, а он как раз единственный человек против которого нужно вести расследование. |
| But then, I decided, just like Governor Arnold Schwarzenegger, I try anyway. | А потом, я подумала, надо как губернатор Арнольд Шварценеггер, попробовать. |
| Anatoly Glushenkov, 75, Russian politician, Governor of Smolensk Oblast (1993-1998). | Глушенков, Анатолий Егорович (75) - российский государственный деятель, губернатор Смоленской области (1993-1998). |
| Rose Mofford, 94, American politician, Governor of Arizona (1988-1991). | Моффорд, Роуз (94) - американский государственный деятель, губернатор Аризоны (1988-1991). |
| In 1774, Adjutant general, Governor of Novorossiya Governorate, Grigory Potemkin (died in 1791), entered the council. | В 1774 году в Совет вошёл генерал-адъютант, губернатор Новороссийской губернии Григорий Александрович Потёмкин (скончался в 1791 году). |
| The meeting had been called by Governor Isaac Ingalls Stevens to discuss the surrender or sale of native land to white settlers. | Собрание созвал губернатор Айзек Инголс Стивенс для обсуждения вопроса о передаче или продаже индейских земель белым поселенцам. |
| New York State Governor Andrew Cuomo said, New York is an international symbol of freedom and democracy. | Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо сказал: «Нью-Йорк - международный символ свободы и демократии. |
| The Governor of Santa Catarina said that the meeting's objective could be summed up by a single word: "intelligence". | Губернатор Санта-Катарины заявил, что цель совещания можно вкратце сформулировать с помощью одного слова: «интеллект». |
| Please don't think that everyone thinks like you, Governor. | Пожалуйста, не думайте, что все думают как Вы, губернатор. |
| Ma'am. Governor Wallace did what he promised. | Губернатор Уоллас выполнил то, что обещал. |
| Governor Dayton signed the legislation as soon as it was passed. | Губернатор штата Марк Дейтон ещё до принятия закона Сенатом уже заявил, что сразу же подпишет его. |
| Sultan Singh, 91, Indian politician, Governor of Tripura (1989-1990). | Сингх, Султан (91) - индийский политик, губернатор штата Трипура (1989-1990). |
| Governor Odious will execute your twin brother tomorrow morning. | Что губернатор Одиос убьет твоего брата-близнеца завтра утром. |
| Now, Governor Buckley cannot oppose a request until one is made. | Губернатор Бакли не может требовать отказать нам, пока мы не попросили. |
| Tell us what the Governor said. | Расскажите нам, что сказал губернатор. |
| Well, Governor, you mark this day on your calendar. | Ну, что ж, губернатор, пометьте этот день в своем календаре. |
| Governor, you're the politician, I'm just a simple soldier. | Губернатор, вы политик, я - простой солдат. |
| Governor Vargas, he just got shot. | Губернатор Варгас, в него только что стреляли. |
| Well, by all means, continue, Governor. | Ну, все средства, по-прежнему, губернатор. |
| No, Governor, I can't. | Нет, губернатор, я не могу. |
| The man who shot you was a Lover of Liberty, Governor. | Человек, который в вас стрелял был любителем свободы, губернатор. |
| Michael, this is Governor Vargas from Pennsylvania. | Майкл, это губернатор Варгас из Пенсильвании. |