Benchmarks are the way to Europe. |
Приоритетами вымощен путь в Европу. |
Why are Africans going to Europe? |
Почему африканцы устремляются в Европу? |
Why are Latin Americans going to Europe? |
Почему латиноамериканцы устремляются в Европу? |
We're invading Europe? |
Мы вторгаемся в Европу? |
We're going to Europe. |
Мы едем в Европу. |
She would've saved Europe. |
Она бы спасла Европу. |
EUROPE EXPERIENCED A RELIGIOUS RENAISSANCE. |
В Европу пришел религиозный Ренессанс. |
We could sail to Europe. |
Мы можем уплыть в Европу. |
How about a trip to Europe? |
Как насчёт поездки в Европу? |
I want to go to Europe. |
Я хочу полететь в Европу. |
Go travelling to Europe anytime. |
Часто ездите в Европу. |
I wanted to go to Europe. |
Я хотела поехать в Европу. |
If you go to Europe. |
Если ты поедешь в Европу. |
We need to go to Europe. |
Нам нужно съездить в Европу. |
Migration to and from Eastern Europe |
Миграция в Восточную Европу и из Восточной Европы |
Initially, monetary union was supposed to propel Europe toward political union. |
Изначально валютный союз был задуман как мотор, который будет вести Европу к политическому союзу. |
The parties of reform and of Europe triumphed. |
Партии, выступающие за реформы и за интеграцию в Европу, отпраздновали свою победу. |
Africa is increasingly a transit point for drugs trafficked into Europe. |
Африка во все большей степени превращается в транзитный пункт для наркотиков, перевозимых в Европу. |
It is important to have a Europe that is whole and free. |
Важно иметь целостную и свободную Европу. |
Well, no, the answer is actually that Alexander the Great introduced them to Europe. |
На самом деле Александр Македонский познакомил с ними Европу. |
The Italian Alessandro Pizzorno, after importing it to Europe, helped to develop its politicised dimension. |
Итальянец Алессандро Пиццорно, импортировав их в Европу, помог разработать их политическое измерение. |
Eyjafjallajökull paralysed nearly the whole of Europe for almost a week. |
На целую неделю вулкан Эйфьятлайокулль парализовал почти всю Европу. |
Afterwards, Brooke quits her job in order to spend time traveling Europe. |
Расстроенная Брук решает бросить работу и уехать путешествовать в Европу. |
(DRB), and was first imported to Europe during 1995. |
1615 - чай впервые импортирован в Европу. |
BZ can no passport supply for Europe. |
Госдепартамент отказывает вам в выдаче паспорта, необходимого для выезда в Европу. |