Примеры в контексте "Europe - Европейские"

Перевод

Примеры

Примеры: Europe — Европейские

• Europe almost doubled its surplus in 2000-2003.

  В 2000-2003 годах европейские страны практически в два раза увеличили свое активное сальдо.

• Italy probably has the highest numbers in Europe.

  Самые высокие европейские показатели в этой области, возможно, в Италии.

• 1661 - The first banknotes in Europe are issued by the Swedish bank Stockholms Banco.

  1661 - Первые европейские банкноты выпущены Стокгольмским банком.

• Intergovernmental organizations in Europe and South Asia are campaigning for the prohibition of all corporal punishment across their regions.

  Европейские и южноазиатские межправительственные организации проводят кампании за отмену всех телесных наказаний в их регионах.

• The Turks never conquered the capitals of Europe.

  Туркам не удалось завоевать европейские столицы.

• In the aftermath, the leaders of Europe sought to restore the pre-war status quo.

  В послевоенный период европейские лидеры стремились восстановить довоенный статус-кво.

• Europe's leaders repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.

  Европейские лидеры неоднократно клялись сделать все возможное, чтобы спасти евро.

• Europe's left must still clarify its vision of the future.

  Европейские левые должны прояснить свое видение будущего.

• All of Europe's children should have to know about its fundamental meaning.

  Все европейские дети должны понимать ее основной смысл.

• Watchdogs, in other words the American empire and its accomplices in Europe and elsewhere.

  Таким надзирателем являются американская империя и ее европейские приспешники.

• And it went from there to a greenhouse in Europe.

  А оттуда - в европейские теплицы.

• The EU further concluded Europe Agreements with the Baltic States.

  ЕС также заключил европейские соглашения с прибалтийскими государствами.

• He's weaponized Europe's nuclear plants, turned them into bombs.

  Захватить Европейские АЭС и превратить их в бомбы.

• The Europe Agreements have already replaced the GSP in trade relations with Central and Eastern European economies.

  Европейские соглашения уже вытеснили ВСП в торговых связях со странами Центральной и Восточной Европы.

• For Europe, the operating phase will begin in 2002.

  Европейские страны начнут этап эксплуатации в 2002 году.

• Increasingly, Europe's politicians regard excess liquidity and economic reform as substitutes for one another.

  Европейские политики всё чаще рассматривают избыточную ликвидность как заменитель экономических реформ.

• Europe's finance ministers have played a clever game with the ECB.

  Европейские министры финансов провели ЕЦБ вокруг пальца.

• Europe's leaders have a duty to tell their peoples what needs to be done to ensure a secure energy future.

  Европейские лидеры обязаны сообщить своим жителям, что необходимо сделать для гарантии безопасного энергетического будущего.

• Notwithstanding Europe's labor unions, temporary jobs are starting to be accepted.

  Несмотря на европейские профсоюзы, общество начинает принимать временные работы.

• Fortunately, some of Europe's leaders recognize the problem.

  К счастью, некоторые европейские лидеры признают проблему.

• There were some data from Europe on particle size ranges including their chemical speciation.

  Имеются некоторые европейские данные о размерах частиц, включая их химический состав.

• Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies.

  Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании.

• Your fans in Europe hunger for a return engagement.

  Ваши европейские поклонники жаждут новых гастролей.

• Various organizations in Europe have developed related vulnerability and risk assessments.

  Различные европейские организации разработали соответствующие методы оценки рисков и уязвимости.

• In an effort to strengthen their balance sheets, banks, especially in Europe, reduced their exposure to those markets.

  Пытаясь укрепить свое финансовое положение, банки, в первую очередь европейские, сократили объем кредитования этих стран.

Другие варианты перевода слова europe

• Европы
• Европе
• Европу
• Европа
• Европейской
• Европой
• Европейских
• Europe
• Европейского
• Европейским
• Европейском
• Европейскую

Слово europe в словаре

Europe — Европа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова