Примеры в контексте "Europe - Европейских"

Перевод

Примеры

Примеры: Europe — Европейских

• We would suggest that your majesty canvas the opinion of theologians at colleges around europe.

  Мы можем предложить вашему величеству собрать мнение теологов европейских школ.

• Congestion in Europe today is a severe problem especially for road and air traffic.

  Заторы движения в настоящее время представляют собой серьезную проблему в европейских странах, особенно на автомобильном и воздушном транспорте.

• One of most remarkable languages in Europe is Basque.

  Один из замечательных европейских языков - баскский.

• The dry-cleaners here are just as good as the ones in Europe.

  Наши химчистки ничем не хуже европейских.

• Well Ireland is at the forefront of Europe's tech boom.

  Ну, Ирландия на передовой европейских технических достижений.

• Over the past few decades, Baumgarten has become one of Europe's most important gas distribution stations.

  За последние несколько десятилетий хаб Баумгартен стал одной из самых важных европейских газораспределительных станций.

• The Ottoman Empire lost the bulk of its territory in Europe.

  Османская империя потеряла большую часть своих европейских владений.

• In Europe collecting societies require their members to transfer them exclusive administration rights of all of their works.

  В Европейских обществах их участники требуют передать им исключительные права администрирования всех произведений.

• The inability of Europe's politicians to contemplate this scenario is placing a huge burden on the European Central Bank.

  Неспособность европейских политиков предположить и обсудить этот сценарий оказывает огромное бремя на Европейский центральный банк.

• To be comprehensive, the plan has to extend beyond the borders of Europe.

  Чтобы стать комплексным, план должен выйти за пределы Европейских границ.

• For Europe's bigger countries, the picture of annualized demand in the same period is mixed.

  В других крупнейших европейских странах картина годового спроса за тот же период выглядит по-разному.

• From 1997 to 1999 she placed in the top ten in several Bodybuilding competitions in Europe.

  В 1997-1999 она входила в первую десятку на различных европейских турнирах по бодибилдингу.

• He was General Secretary of the Council of the Bishops' Conferences of Europe from 1977 to 1995.

  Генеральный секретарь Совета конференции европейских епископов с 1995 по 7 июня 2008.

• European dances refers to various dances originating in Europe.

  Допускается танцевать фигуры из других европейских танцев.

• Berlin has always been one of Europe's most important cities...

  Берлин всегда был одним из крупнейших европейских центров.

• The present situation and extension of the energy infrastructure of Europe in electricity and gas will be considered.

  Будет рассмотрено нынешнее положение в области расширения европейских энергосистем и газотранспортных сетей.

• Information is available on 33 of the 42 countries in Europe.

  Имеется информация по 33 из 42 европейских стран.

• PM measurements have been conducted at some 580 stations in Europe.

  Измерения параметров ТЧ проводятся примерно на 580 европейских станциях.

• Bilateral arrangements are being discussed with a number of countries in the Balkans and elsewhere in Europe.

  Обсуждается также вопрос о заключении двусторонних соглашений с рядом балканских и других европейских стран.

• Europe's politicians are by and large proud of the EU and the way it has both grown and deepened.

  Большинство европейских политиков гордятся ЕС и тем, как он расширился и укрепился.

• BERLIN - Multitasking is not exactly the strong point of Europe's current generation of leaders.

  БЕРЛИН - Многозадачность - это не совсем сильная сторона нынешнего поколения европейских лидеров.

• A few States in Europe have ratified it.

  Она ратифицирована небольшим числом европейских государств.

• Forest condition in Europe has been deteriorating for more than two decades.

  На протяжении более чем двух десятилетий состояние европейских лесов ухудшается.

• When investigating the trend at other sites in Europe the picture is more complicated.

  При изучении тренда на других европейских участках вырисовывается более сложная картина.

• The provision of these services has been at the core of Europe's social welfare models.

  Задача предоставления таких услуг всегда находилась в центре внимания европейских моделей социального обеспечения.

Другие варианты перевода слова europe

• Европы
• Европе
• Европу
• Европа
• Европейской
• Европой
• Europe
• Европейского
• Европейские
• Европейским
• Европейском
• Европейскую

Слово europe в словаре

Europe — Европа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова