Примеры в контексте "Emily - Эмили"

Перевод

Примеры

Примеры: Emily — Эмили

• I understand Emily Harrison's coming back in?

  Я так понимаю, Эмили Харрисон снова здесь?

• It's been two months since Emily and I broke up and I'm still feeling out of balance.

  Прошло уже два месяца, как мы с Эмили расстались, а я все еще чувствую дисбаланс.

• And maybe this is a sign that you're ready to move on from Emily and start dating again.

  И может, это значит, что ты готов двигаться дальше, забыть про Эмили и начать встречаться с кем-то еще.

• I would like to particularly recognize Emily Simpson and Tim Goodwin, who join me as part of the Australian delegation to this forum.

  Я хотел бы особенно выделить Эмили Симпсон и Тима Гудвина, которые прибыли на этот форум вместе со мной в составе делегации Австралии.

• The Panel also was assisted by two consultants: Raymond Debelle (Belgium) and Emily Harwell (United States).

  Для оказания помощи Группе были также назначены два консультанта: Раймонд Дебель (Бельгия) и Эмили Харвел (Соединенные Штаты).

• Every two months, Emily receives a cash entitlement of $40, which she uses to pay school fees, buy food and pay rent.

  Раз в два месяца Эмили получает субсидию в размере 40 долл. США, которую использует, чтобы оплатить обучение детей в школе, купить продукты питания и заплатить за жилье.

• Restoring Livelihoods after Hurricanes Ivan and Emily (Joint Programme with FAO, UNICEF and UNDP)

  Восстановление источников существования после ураганов «Айван» и «Эмили» (совместная программа с ФАО, ЮНИСЕФ и ПРООН)

• Meanwhile, efforts to tackle the effects of the drought in 2005, which was exacerbated by Hurricanes Dennis and Emily, progressed in the mountainous areas of the south.

  Одновременно с этим усилия по устранению последствий засухи в 2005 году, усугубившихся за счет ураганов «Деннис» и «Эмили», принесли дополнительные результаты в горных районах на юге страны.

• When I was honest and told Emily she wasn't the only person I was seeing, it went great.

  Когда я выложил начистоту Эмили, что она не единственная, с кем я встречаюсь, всё было замечательно.

• Emily, what do you do?

  Эмили, а чем ты занимаешься?

• Have you met my sister-in-law, Emily Grayson?

  Вы знакомы с моей невесткой, Эмили Грейсон?

• Emily, I need you to know that I'm not guilty of what they're accusing me.

  Эмили, я хочу, чтобы ты знала, что я не виновен в том, в чем они меня обвиняют.

• You know, you never showed up at Emily's open mic.

  Слушай, а ты так и не появился на вечере таланта у Эмили.

• I'm putting a crew together this summer, and I wish I had an Emily on every single team.

  Я собираю команду вместе этим летом, и мне жаль, что у меня нет Эмили в каждой одиночной команде.

• I keep thinking if Emily had pulled that girl out just a couple of seconds later, she probably wouldn't be here.

  Я все думаю, если Эмили вытащила эту девушку на пару секунд позже, ее, наверно, не было здесь.

• Keep an eye on Emily until I get the file.

  А пока не сводите глаз с Эмили, пока я не достану карту.

• I was wondering if Emily had heard anything from Toby Cavanaugh since he went missing.

  Мне интересно, слышала ли Эмили что-нибудь от тоби Кавана с тех пор, как он пропал?

• Has Emily said anything more about how she was hurt?

  Эмили говорила что-либо еще о том, как она поранилась?

• I stand here for Emily Rose who died horribly at age 19.

  Я стою здесь ради Эмили Роуз ушедшей из жизни всего в 19 лет.

• But Emily failed to keep her follow-up appointments with me.

  Но Эмили довольно скоро перестала являться ко мне на прием.

• But wasn't Emily still experiencing psychotic symptoms even after she started taking the medication?

  Но разве у Эмили не наблюдались симптомы психоза и после того, как она стала принимать препарат?

• Emily suffered because she was sick not because she was a saint.

  Эмили страдала потому, что была больна а не потому, что была святой.

• The only fact the only thing I know beyond a doubt in this case is that Father Moore loved Emily with his whole heart.

  Один лишь факт единственное, что не оставляет у меня сейчас никаких сомнений в этом деле то, что Отец Мор любил Эмили всей душой.

• While I'm not thrilled your lunch date turned into a change of time zones, I do trust you, Emily.

  Хотя я и напуган, что он увёз тебя на обед в другую часть страны, я доверяю тебе, Эмили.

• Lydia... you don't remember Emily?

  Лидия... ты не помнишь Эмили?

Другие варианты перевода слова emily

• Емили
• Эмели
• Emily
• Эмилия
• Эмилии