Not. I'm meeting Aria and Emily. |
Нет. я встречаюсь с Эмили и Арией. |
Emily think she's coming over here so we can apologize. |
Эмили думает, что, придя сюда, она получит извинения. |
Look, remember, I'm Emily here. |
Слушай, не забывай, я здесь Эмили. |
Emily called me this morning in tears. |
Эмили звонила мне утром вся в слезах. |
This case involves a girl Emily's age who goes to her school... |
В этом деле участвует девочка, ровестница Эмили, которая ходит с ней в одну школу... |
Play it my way and Emily stays safe. |
Играйте по моим правилам и Эмили будет в порядке. |
Maybe Paige sent us here to keep us away from Emily. |
Может Пэйдж послала нас сюда, чтобы мы не смогли связаться с Эмили. |
When I was with Emily yesterday, I got an anonymous text. |
Когда я была с Эмили вчера, мне пришла анонимная смска. |
Emily, no one knows we're out here. |
Эмили... Никто не знает, что мы здесь. |
Emily Wright is running for president, not you, Ross. |
Эмили Райт баллотируется на пост президента, а не ты, Росс. |
As Emily Wright's campaign manager, I take care of business. |
И как менеджер кампании Эмили Райт, я забочусь о бизнесе. |
Emily Wright told me how to find you. |
Эмили Райт рассказала мне, как тебя найти. |
But I don 't kknow what Emily saw. |
Но я не знаю что видела Эмили. |
I'm not sure how many are left, but if it's for Emily, fine. |
Я не уверен сколько осталось, но если это для Эмили, прекрасно. |
And that Emily - who he met in a rainbow - sent him back to tell me something. |
И Эмили... которую он встретил в радуге... послала его назад, чтобы рассказать мне что-то. |
Emily came clean about how you manipulated her into spying on me. |
Эмили призналась, что ты манипулировала ей, чтобы она шпионила за мной. |
And Emily is no more to blame in this than you are. |
И вина Эмили в этом не больше, чем твоя. |
So why not let Emily help us get rid of them... |
Так почему не позволить Эмили помочь нам избавиться от них... |
You know, 'cause that's where we found your friend Emily. |
Да, ведь именно там мы и нашли твою подругу Эмили. |
I was with Emily a few times. |
Я встречался с Эмили всего пару раз. |
Or talk to Emily... make her see reason. |
Или поговорит с Эмили... заставит ее прозреть. |
I don't want to end up like Emily. |
Я не хочу, в конечном итоге, закончить как Эмили. |
That's Emily's body right there. |
А это тело Эмили вот здесь. |
Emily wendal presented with hypertension and early labor. |
Эмили Вэндел поступила с повышенным давлением и преждевременными родами. |
Emily heard Alex arguing with a woman She thought was called Rosie. |
Эмили слышала, как Алекс ругался с женщиной, которую звали Рози, как она думает. |