Emily's been obsessing about dying the same way her sister did. |
Емили одержима идеей умереть как её сестра. |
I can only assume that Emily Wright has elected to skip the event. |
Я могу только предположить, что Емили Райт Решила пропустить мероприятие. |
Ross is trying to infect all of Emily's opponents by blocking their abilities. |
Росс пытается заразить всех оппонентов Емили заблокировав их способности. |
It's a miracle Emily's not dead. |
Чудо, что Емили не мертва. |
One thing I don't get - you warned Emily about Ogilvy. |
Я не понимаю одну вещь... ты предупредил Емили насчет Огилви. |
Emily asked me to clear her room. |
Емили попросила меня убрать в ее комнате. |
I mean, Emily's all right. |
В смысле, Емили хороший человек. |
I did it to weaken the abilities of Emily's opponents so she would win. |
Я сделала это, чтобы ослабить способности оппонентов Емили, чтобы она могла выиграть. |
Emily, what are you doing here? |
Емили, что ты здесь делаешь? |
And what about you, Emily? |
А что насчет тебя, Емили? |
You're looking at a video taken from Emily's lobby yesterday at 1:40. |
Вы смотрите на видео, взятое из фойе Емили, вчера в 13:40. |
Emily's campaign manager works for you. |
ваш практикант - представитель кампании Емили. |
Emily, she tells me not to bring the quilt in from the bed to the sofa, but I do. |
Емили, она говорит мне не брать одеяло с кровати на диван, но я делаю это. |
That professor wanted her Emily Dickinson story to be the only real one, right? |
Этот профессор хотела, чтобы ее история Емили Диккенсон была единственно верной, так? |
Emily, have you seen anybody watching you lately? No. |
Емили, заметили Вы кого-нибудь, наблюдавшего за Вами в последнее время? |
Everybody here loves emily. |
Здесь все любят Емили. |
Is it just me... or is his coffee cup identical to Emily's? |
Это только я... или его стакан из-под кофе похож на стакан Емили? |
I don't know how emily found out that it was me On that crisis hotline, But I knew that she was going to tell you If I did it, so I took you out onto the lake |
Я не знаю, как Емили узнала, что это был я когда звонил на "Горячую линию", Но я знал, что она тебе расскажет если б сделал это, поэтому я взял тебя на озеро чтобы мы могли побыть одни.Мне нужна была твоя помощь |
There's Emily, getting into the elevator. |
Вот Емили заходит в лифт. |
Emily's not my girlfriend. |
Емили не моя девушка. |
Emily - Emily, did you get to Gabe? |
Емили, Емили, ты смогла найти Гейба? |