When she was in primary school, she was given the English name Emily by her aunt. |
Английское имя Эмили, г-жа Лау получила в период обучения в начальной школе, благодаря своей тете. |
Emily Bett Rickards, Colton Haynes and Manu Bennet were all promoted to series regulars. |
Эмили Бетт Рикардс, Колтон Хэйнс и Ману Беннет были повышены до актёров основного состава. |
Emily Carr became famous for her paintings of totem poles in British Columbia. |
Так, Эмили Карр известна, среди прочего, своими пейзажами Британской Колумбии. |
Emily Young completed her education at Edinburgh University before training as a director at the Polish National film school. |
Эмили Янг получила образование в Эдинбургском университете после чего училась на режиссёра в Польской национальной режиссёрской школе. |
While dating, Emily went missing. |
Когда Ли вернулась, Эмили уже исчезла. |
Emily, I told you that in secret. |
Эмили, я рассказал тебе по секрету. |
Help Emily take care of his nibs. |
Тощий, помоги Эмили с тем типом. |
I need to ask you about Emily. |
Я хочу поговорить с вами о Эмили. |
We've got to get Emily. |
Мы должны найти Эмили и быстро. |
I'll take you to Emily Hu. |
Я возьму тебя к Эмили Ху. |
Emily's probably stuck in it. |
Эмили, наверное, застряла в ней. |
He gave it to me so I could track down Emily for him. |
Он дал мне его, чтобы я связалась для него с Эмили. |
Your wife Zoe and your daughter Emily. |
Ваша жена Зоуи и дочь Эмили. |
We would be irresponsible... not to talk about Emily. |
Мы были бы безответственными... не поговорив об Эмили. |
Lightman read that Tressler wasn't comfortable with what his partners were doing to Emily. |
Лайтман прочитал, что Тресслеру было не комфорно из-за того что его партнеры делали с Эмили. |
We thought it was best to get a real and unbiased view of what life is like for Emily. |
Мы подумали что будет лучше показать настоящую объективную оценку жизни, которой живет Эмили. |
I know it seems a bit odd, but Emily insisted. |
Я знаю, что это кажется немного странным, но Эмили настояла на этом. |
I don't think you understand how much specialized commitment it takes to compete in this sport at Emily's level. |
Я думаю вы не понимаете сколько обязанностей она имеет соревноваться в этом спорте с уровнем Эмили. |
I would have prescribed it for Emily after she miscarried. |
Я бы прописал для Эмили после того как она выкидыш. |
Emily, I know this is hard. |
Эмили, я знаю, это трудно. |
That's why I have to make this thing with Emily work. |
Вот почему у меня есть чтобы сделать эту вещь с работой Эмили. |
Emily, can you hear me? I can't remember. |
Эмили, ты меня слышишь? я не могу вспомнить. |
I'm sure you've received my latest notes concerning the Emily Taylor case by now. |
Я уверен, что вы получили мое последнее отмечает по делу Эмили Тейлор в настоящее время. |
Emily Annabeth Locke in 10,000 words or less. |
Эмили Аннабет Лок - 10.000 слов или меньше. |
All of you, along with Emily and Patrick Gates will get credit for this discovery. |
Всем вам, в том числе Эмили и Патрик Гейтс, будет принадлежать честь открытия. |